Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
Princidino Mary. Miĥail Lermontov. Tradukis N. Danovskij. Prozo tradukita / rakontoj. Ruslanda Esperantisto. Jekaterinburg. 1996.
Klarigo: La kerna novelo el la romano "Heroo de nia epoko".
legu pli
Pruva ekzemplo de kvin sonetoj, en kiuj laŭvice estas ellasitaj la kvin vokaloj aŭ sonantoj. A.F.. Tradukis W.F. Pilger. Poezio tradukita. Vulpo-libroj. Lelystad. 1996.
legu pli
Međunarodni jezik Esperanto / La internacia lingvo. Udžebenik / Lernolibro. Miodrag Kocić. Lerniloj, vortaroj / serba. Beograd. 1996.
Klarigo: Baza lernolibro en 16 lecionoj.
legu pli
Granda Thúry György, La. Sándor Takáts. Tradukis I. Takács. Historio. Nagykanizsa. 1996.
Klarigo: Epizodoj el la epoko de la turka okupado de Hungario (16-17. jc.).
legu pli
Fabeloj / Fabula. Bahri Peraj. Poezio tradukita. Nagykanizsa. 1996.
Klarigo: Dek kvar fabloj kaj prozpoemoj.
legu pli
Cent ans d'Esperanto en Saône et Loire et dans la région Rhône-Alpes 1895-1995. A. Vedrine. Movado. A. Vedrine. Lyon. 1996.
Klarigo: Historio de cent jaroj da Esperanta movado en la regiono ĉirkaŭ Liono.
legu pli
(Nehavebla) Bibliografio de tradukoj el la angla lingvo. William Auld kaj Edmund Grimley Evans. Bibliografioj. W. Auld. Dollar. 1996.
Klarigo: Laŭintence kompleta listo, ĝis 1996, de beletraj esperantigoj el la angla, plus el alilingvaj literaturoj de Britio kaj Irlando.
legu pli
Zur Geschichte des Deutschen Arbeiter-Esperanto-Bundes in Leipzig (Westsachsen). Teil I und II Von den Anfängen bis zum Verbot (1933). Ino Kolbe. Red. D. Blanke. Movado. Landesverband Sachsen des DEB. Leipzig. 1996.
legu pli
Vocabolario italiano-esperanto. Carlo Minnaja. Antaŭparolo de Joshua Fishman. Lerniloj, vortaroj / itala. CoEdEs. Milano. 1996.
Klarigo: Unu el la plej grandaj nacilingva-Esperantaj vortaroj. Tre detala distingo de signifoj, multnombraj esprimoj kaj sintagmoj.
legu pli
(Nehavebla) Historio de la ciferoj. André Cherpillod. Scienco kaj tekniko / matematiko. André Cherpillod. Courgenard. 1996.
Klarigo: Pri la diversaj cifersistemoj, ekde la egiptoj ĝis hodiaŭ.
legu pli
Inoj. Elektitaj poemoj. František Halas. Tradukis J. Rumler. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1996.
Klarigo: Mildaj kaj erotikaj poemoj de vortomajstro.
legu pli
Ludovikologia dokumentaro XIV. L'Espérantiste I. PVZ. Kolekto 14. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1996.
Klarigo: Jarkolektoj 1898-1900 de la franclingva E-revuo, redaktita de L. de Beaufront, kiu tiom influis la publikan opinion de sia tempo.
legu pli
Guto da roso (la dua). Tradukis Okumura-Rinzo. Poezio tradukita. Okumura-Rinzo. Osaka. 1996.
Klarigo: 517 hajkoj.
legu pli
Mia eno. Lidia Ligęza. Poezio originala /
Poezio tradukita. Behemot. Kraków. 1996.
Klarigo: 25 poemoj originalaj kaj tradukaj.
legu pli
Ardes. B. Tornado (ps. de Boris Tokarev). Prozo originala / romanoj. Impeto. Moskvo. 1996.
Klarigo: Scienc-fikcia, soci-kritika romano pri vojaĝo al la lando de la Flamoj.
legu pli 
Opinioj (1)
(Nehavebla) Peto persisti, La / Prośba o wytrwanie. Antologio de infana poezio kaj prozo. Red. I. Weksler. Tradukis T. Tyblewski. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj /
Antologioj. Predwojów. Kamienna Góra. 1996.
Klarigo: Infanaj verkoj el Freinet-metodaj lecionoj.
legu pli
(Nehavebla) Pli ol homo, esperantisto! La D-ro Senesperanto kaj la alternativa lingvo. Arnau Torras Tutusaus. Bildrakontoj. SEK. Zagreb. 1996.
Klarigo: Subgrundaj bildstrioj originale Esperantaj, kiujn oni uzu, laŭ la aŭtoro, por purigi pug-truon.
legu pli
Esperanto eine neue Brücke zur Welt. Für den Kurs- und Selbstunterricht. Till Dahlenburg. Lerniloj, vortaroj / germana. HdE. Torino. 1996.
Klarigo: Lernolibro kun multaj esprimoj el la ĉiutaga vivo, kaj informoj pri Esperantio.
legu pli
(Nehavebla) El miaj sonoraj soloj. Poemoj 1992-1995. Miguel Fernández. Poezio originala. IEM. Vieno. 1996.
Klarigo: La unua memstara volumo de atentinda nova poeto.
legu pli 
Recenzoj (3)
(Nehavebla) Armeoj de Paluzie, La. Manuel de Seabra. Prozo originala / romanoj. IEM. Vieno. 1996.
Klarigo: Aŭtobiografie inspirita romano pri familio en Barcelono.
legu pli Recenzoj (1)
Inter vivo kaj morto. Poemoj. Julius Balbin. Poezio originala. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: Poemaro dediĉita "al la memoro de ĉiuj viktimoj de la nazia murdofurio".
legu pli Recenzoj (1)
Metamorfozo, La. Franz Kafka. Tradukis M. Nervi. Prozo tradukita / romanoj. Edistudio. Pisa. 1996.
Klarigo: "La plej perfekta novelo de la germana literaturo" (Nervi).
legu pli Recenzoj (1)
Vinilkosmo-kompil' 2. Volumo 2. Massimo Manca, Akordo, Fabulous Trobadors, Piĉismo k.a.. Kasedoj. Esperanto-Rok-Asocio. Donneville. 1996.
Klarigo: 19 grupoj kaj kantistoj prezentas sin en Esperanto, en diversaj stiloj, de punko kaj hard-roko ĝis popo kaj opereto.
legu pli
Vinilkosmo-kompil' 2. Volumo 2. KD-oj. Eurokka. Donneville. 1996.
legu pli
Fantoma fenomeno. Rokmuziko. Rolf Fantom. Kasedoj. Rolf Fantom. Newbury. 1996.
Klarigo: 11 kantoj de juna aŭtoro-kantisto-komponisto.
legu pli
Poemoj, kanzonoj, monologoj. Georgina Almanza. Kasedoj. Heliko. Havano. 1996.
Klarigo: Pecoj malnovaj kaj novaj de la konata kuba aktorino.
legu pli
Internacia elparolo. V. Sadler, M. Sudec, M. Vermaas, G. Pompilio, W. Schmid. Kasedoj. Islanda E-Asocio. Rejkjaviko. 1996.
Klarigo: Kvin mallongaj tekstoj laŭtlegitaj de iamaj UEA-oficistoj diversnaciaj.
legu pli
Mi rompas mian rutinon. Georgina Almanza. Kasedoj. Havano. 1996.
Klarigo: Vespero kun la konata kuba aktorino.
legu pli
Ludovikologia dokumentaro XIII. Lingvo internacia III. PVZ. Kolekto 13. Zamenhofa verkaro. Ludovikito. Kyoto. 1996.
Klarigo: Lingvo Internacia; monata gazeto por la lingvo Esperanto; Jarkolektoj 1901-1902.
legu pli
Language Status in the Post-Cold-War Era. Red. Kurt E. Müller. F. Cestac, J.A. Fishman, T. Reagan, H. Tonkin k.a.. Lingvistiko. University Press of America/CED. New York. 1996.
Klarigo: Konferencaj referaĵoj pri "lingvoj kaj internacia edukado" kaj pri "lingvoj kaj internacia komunikado post la malvarma milito".
legu pli
(Nehavebla) Sonĝo kaj aliaj rakontoj. Franz Kafka. Tradukis W. Luttermann. Prozo tradukita / rakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1996.
Klarigo: Fama "La transformiĝo" kaj 16 aliaj rakontoj.
legu pli
(Nehavebla) Peza vino / Tĕžké víno. Eli Urbanová. Tradukis J. Rumler. Poezio originala. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1996.
Klarigo: 12 elektitaj poemoj.
legu pli
(Nehavebla) Knaboj de kastora rivero, La. Jaroslav Foglar. Tradukis D. Berndt. Prozo tradukita / romanoj. Skolta E-Ligo / E-klubo en Třebíč. Třebíč. 1996.
Klarigo: Aventuroj de urbaj knaboj en skolta tendaro.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Baza ĉeĥa konversacio. Stanislava Chrdlová, Miroslav Malovec. Lerniloj alilingvaj / ĉeĥa. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1996.
legu pli
Se mi estus birdeto / Se eu fosse um passarinho. Doroti Guiro Marino. Poezio tradukita /
Poezio originala. União Fraternal. São Paulo. 1996.
Klarigo: Poemoj pri amo al la naturo kaj homoj.
legu pli
(Nehavebla) Kubaj popolaj fabeloj. Antologio. Tradukis M. Bacev. Legolibroj /
Antologioj. Interlibro. Varsovio. 1996.
Klarigo: 51 rakontetoj.
legu pli
(Nehavebla) Invito al japana ŝako. Ueda Tomohiko. Ludoj. Esperantista Klubo de Japana Ŝako. Tokio. 1996.
Klarigo: Enkonduko pri fora kuzo de la internacia ŝako.
legu pli
Eĥo de niaj krioj / Ozveny po výkriku. 7 slovakaj poetoj el Rumanio / 7 slovenských básnikov z Rumunska. Ilustris Mária Štefanková. Tradukis A. Lehotská. Poezio tradukita. Kultura kaj scienca societo Ivan Krasko. Nadlak. 1996.
legu pli
Helpo kaj saniĝo per spiritaj fortoj. Komp. Ch. kaj M. Fortmann. Tradukis D. Meier. Religio. Grete Häusler. Alteglofsheim. 1996.
Klarigo: Pri la instruoj de Bruno Gröning kaj lia Amikaro.
legu pli
Esperanto-kurso por perfektiĝo. Petko Arnaudov. Lerniloj, vortaroj / internacia. E-societo "Radio" / E-societo "Stojo Kalpaznov". Pazarĝik / Velingrad. 1996.
Klarigo: Tekstoj, ekzercoj, klarigoj kaj metodikaj konsiloj. E-bulgara vortaro kun ĉ. 2500 radikoj.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto laŭ amuz-metodo. Legolibro kun paroligaj ekzercoj. Andrzej Pettyn. Lerniloj, vortaroj / internacia. Varsovio. 1996.
Klarigo: Amuzaj tekstoj pri la vivo en Bervalio.
legu pli
(Nehavebla) Aŭdienco. Unuaktaĵo. Václav Havel. Tradukis J. Vondroušek. Teatraĵoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1996.
Klarigo: Amara komedio el la obtuz-etosa komunisma epoko.
legu pli
(Nehavebla) Kontribue al PIV. Homonimoj en Esperanto, konsiderataj nomenklature. Josef Kavka. Lingvistiko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1996.
legu pli
Cikatro de amo. Vasilij Eroŝenko. Tradukis Shi Chengtai, Guozhu. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 1996.
Klarigo: Kvar fabeloj verkitaj en 1922-23.
legu pli
Esperanto, lingua, letteratura, movimento. Pierre Janton. Tradukis M. Chiericati-Salvioni k.a. Lerniloj, vortaroj / itala. CoEdEs. Milano. 1996.
Klarigo: Ĝisdatigita traduko de "Esperanto: lingvo, literaturo, movado".
legu pli
(Nehavebla) Magiaj bloketoj. Por luda, libera, interesa konversacio. Oene Hoekstra. Lerniloj, vortaroj / internacia. 1996.
legu pli
Benzin-stacio kiel tabernaklo, La. Bastiaan Bommeljé. Tradukis O. Hoekstra. Historio. O. Hoekstra. Schoorl. 1996.
Klarigo: Eseeto pri "la tabernaklo de nia hodiaŭa civilizacio".
legu pli
Zamenhof en Zagórnik. Raporto pri la nomiga ceremonio de Zamenhof-lernejo en Pollando. Roman Dobrzyński. Videobendoj. Roman Dobrzyński. Warszawa. 1996.
legu pli
(Nehavebla) Esperanto: Curs rapid de învăţare a limbii internaţionale fără profesor. Mihai Trifoi. Lerniloj, vortaroj / rumana. Mihai Trifoi. Sfântu Gheorghe. 1996.
legu pli
Mortotuko de Torino, la neebla objekto, La. André Cherpillod. Religio. André Cherpillod. Courgenard. 1996.
Klarigo: Pri la aŭtenteco de fascina objekto.
legu pli Opinioj (1)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo