Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "k.a"
"Hai Son" Floroj. Dang Ai k.a. Tradukis Minh Kinh. Prozo tradukita / rakontoj. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1981.
Klarigo: Tri rakontoj.
legu pli
Antologio de la serba poezio (1200-2000). Red. S. Arandjelović k.a. Tradukis 25 div. Antologioj /
Poezio tradukita. SEL. Beograd. 1998.
Klarigo: Reprezenta elekto el 800 jaroj da riĉa poezia vivo. Kun biografioj de la aŭtoroj.
legu pli
(Nehavebla) Aprenda Esperanto. R. Imbert k.a.. Adaptis L.H. Knoedt. Lerniloj, vortaroj / portugala. Zamenhof Editores. Brasília. 1993.
Klarigo: Lernolibro laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Én antológiám, Az / Antologia mea. (Mia antologio). Schulhof, Maura, Kurzens, Goodheir, de Kock, Sadler k.a. Tradukis J.E. Nagy. Poezio tradukita. Bero. Berkeley. 2001.
Klarigo: Persona antologieto de la Esperanta poezio (15 diversaj aŭtoroj).
legu pli
Brilas saĝo. Ŭang Zikun k.a.. Scienco kaj tekniko / diversaj. ĈEE. Pekino. 1987.
Klarigo: 66 popularigaj eseoj pri bazaj sciencoj kaj pri modernaj teknikoj.
legu pli
Debato pri la "Praga Skolo". Eli Urbanová, Giorgio Silfer k.a.. Lingvistiko. LF-koop. 1989.
Klarigo: Plurflanka diskuto pri la uzado de neologismoj/nekomunuzaj vortoj en beletro.
legu pli
(Nehavebla) Dicţionar esperanto-român. I.F. Bociort, A. Bruţiu k.a.. Lerniloj, vortaroj / rumana. Eurobit. Timişoara. 1995.
Klarigo: La unua granda E-rumana vortaro, kun ĉ. 10 000 kapvortoj.
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 1. Jörg Goldberg k.a. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Ĉu kaj kiom la aktuala ekonomia krizo signifas novan historian cezuron en la evoluo de la kapitalismo?
legu pli
Elektitaj kantoj. Pri paco, amo kaj naturo. Sylla Chaves. Kantas J. de Castro, F. Fenati, A. Ymakayan k.a. KD-oj. Lar Fabiano de Cristo. Rio de Janeiro. 2001.
legu pli
Elektitaj kantoj. Pri paco, amo kaj naturo. Sylla Chaves. Kantas J. de Castro, F. Fenati, A. Ymakayan k.a. Kasedoj. Associação Esperantista do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro. 2001.
legu pli
Enkonduko en la ĝeneralan biologion. Carl Støp-Bowitz k.a.. Scienco kaj tekniko / biologio. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2020.
Klarigo: Ilustrita enkonduko en biologion, kompilita en la lasta kvarono de la pasinta jarcento.
legu pli 
Opinioj (1)
EoLA kompilaĵo. M. Bronŝtejn, S. Bozin, J. Amzeev, V. Ŝiŝkin k.a.. Kasedoj. Continental Studios. Moskvo. 1998.
Klarigo: 31 kantoj registritaj dum la aranĝo "Esperanto - Lingvo Arta" (1998).
legu pli Opinioj (1)
Epoko, La. Kajero 146-1. Badr Ŝakir As-Sajjab k.a. Tradukis T. Chmielik. Prozo tradukita /
Poezio tradukita. Svidniko. 1993.
Klarigo: Antologieto de poetoj arablingvaj, precipe irakaj.
legu pli
Esperanto - pasporto al la tuta mondo. Lecionoj 5-8. Paul Gubbins k.a. Lerniloj, vortaroj / internacia. ELNA. El Cerrito. 1999.
legu pli
Esperanto - pasporto al la tuta mondo. Lecionoj 9-12. Paul Gubbins k.a. Lerniloj, vortaroj / internacia. ELNA. El Cerrito. 2001.
Klarigo: Pluaj 4 eroj de 15-leciona kurso pri la Esperantaj lingvo kaj kulturo. Filmita de profesiuloj. Kun tekstokajero.
legu pli
Esperanto - pasporto al la tuta mondo. Paul Gubbins k.a. Lerniloj, vortaroj / internacia. ELNA. El Cerrito. 2005.
Klarigo: La fina parto de 15-leciona vidbenda kurso pri la Esperantaj lingvo kaj kulturo.
legu pli
Esperanto-modelo. L.L. Zamenhof k.a.. Red. I. Gomes Braga. Legolibroj. FEB. Rio/Brasília. 1987 (2a eld).
Klarigo: La zamenhofaj "Ekzercaro, Lingvaj respondoj, Kongresaj paroladoj kaj "Esenco kaj estonteco", plus kelkaj brazilaj tradukoj.
legu pli
Esperanto: Dati e fatti. Red. F. Amerio k.a. Lerniloj, vortaroj / itala. FEI. Milano. 2002 (2a eld).
Klarigo: Konciza manlibro pri la lingvo kaj movado.
legu pli
Esperanto: Lehrbuch der internationalen Sprache. Z. Tišljar k.a.. Tradukis K. Hirmann k.a. Lerniloj, vortaroj / germana. Inter-kulturo. Maribor. 1995.
Klarigo: La Zagreba metodo por germanlingvaj komencantoj.
legu pli
Esperanto: Pidručnik mižnarodnoyi movi. Zagreb'ska metoda. R. Imbert k.a.. Red. Viktor Pajuk. Lerniloj, vortaroj / ukraina. Liljeja. Ternopil. 1999.
Klarigo: La Zagreba metodo por ukrainlingvanoj.
legu pli
Esperanto: Udžbenik medjunarodnog jezika. Roger Imbert k.a.. Lerniloj, vortaroj / kroata. KEL. Zagreb. 1999 (8a eld).
Klarigo: Baza kurso laŭ la Zagreba Metodo.
legu pli
Esperanto: učbenik mednarodnega jezika. Z. Tišljar k.a. Tradukis B. Levačič. Lerniloj, vortaroj / slovena. Inter-kulturo. Maribor. 1993.
Klarigo: Por komencantoj (la Zagreba Metodo).
legu pli
Esperantski mozaik. Davor Klobučar k.a. Lerniloj, vortaroj / kroata. Liberiga Stelo. Osijek. 2003 (2a eld).
Klarigo: Ilustrita informlibro por kroatlingvanoj.
legu pli
Fervoja katastrofo kaj aliaj rakontoj. P. Neruda, B. Pasternak k.a. Red. E. kaj H. Hauge. Tradukis div. Prozo tradukita / rakontoj. Esperanto-CD. Kiel. 2000.
Klarigo: Fervoja antologieto: verkoj diversĝenraj, plejparte beletraj.
legu pli
Gebruik van het Esperanto voor praktische doeleinden (1974). Ivo Lapenna k.a.. Tradukis M. Vanden Bempt. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Esperanto 2000. Leuven. 1986.
legu pli
(Nehavebla) Gerda malaperis! Claude Piron Legis: Yassumura, Cid, Schumacher Cid, Aristeu, Mikami k.a. KD-oj. Esperanto 3000. Leuven. 2005.
Klarigo: Voĉlegita versio de la populara instruromaneto.
legu pli
(Nehavebla) Gerda malaperis! Instruilaro. Horst Gruner k.a.. Lerniloj, vortaroj / internacia. GEJ. Bonn. 1994 (represo).
Klarigo: Demandoj, ekzercoj, klarigoj, ludoj k.s.
legu pli
Germana unuiĝo. La epoko - kajero 17. T.G. Ash, H. Krall k.a. Tradukis El div. lingvoj. Politiko. Svidniko. 1989.
Klarigo: Eseoj kaj historiaj dokumentoj.
legu pli
Grand Dictionnaire Français-Espéranto. J. Le Puil, J.P. Danvy k.a.. Lerniloj, vortaroj / franca. France-Espéranto. Paris. 1992.
Klarigo: 32 000 kapvortoj kaj multaj esprimoj. La plej ampleksa franca-Esperanto vortaro.
legu pli
Granda Esperanta-slovaka vortaro / Vel'ký esperantsko-slovenský slovnik. Miroslav Malovec, L'ubomír Fajth k.a.. Lerniloj, vortaroj / slovaka. Espero. Partizánske. 2023.
Klarigo: Ampleksa unudirekta vortaro.
legu pli
Grodan. Snabbkurs i esperanto - det internationella språket. B. Lund, B. Wennergren k.a. Lerniloj, vortaroj / sveda. La Ranetoj. Stockholm. 1987.
Klarigo: 15-leciona kurso kun vortaretoj.
legu pli
(Nehavebla) Hasegawa Teru. Sawada Kazuko k.a. Biografiaj / Hasegawa. Seseragi-Syuppan. Oosaka. 2007.
Klarigo: Kolekto de artikoloj pri la vivo, agado kaj idearo de "japana virino, kiu faris kontraŭjapanan disaŭdigon en la batalanta Ĉinio".
legu pli
Herzberg - la Esperanto-urbo kantas 1. Kantas W. Lange, A. Hoffmann, A. Meisner k.a. KD-oj. Herzberg. 2008.
Klarigo: 18 kantoj, kies tekstojn esperantigis Joachim Gießner.
legu pli
(Nehavebla) Hungara-Esperanta vortaro / Magyar-eszperantó szótár. I. Szerdahelyi, I. Koutny. Komp. Gábor Deák Jahn k.a.. Lerniloj, vortaroj /
Komp. programoj / hungara. HEA. Budapest. 1999.
Klarigo: Vortaro kun serĉfunkcio, plus diversaj e-lingvaj dokumentoj.
legu pli
(Nehavebla) Ilustrita historio de la Laborista Esperanto-Movado. Illustrierte Geschichte der Arbeiter-Esperanto-Bewegung. D. Blanke, U. Lins k.a.. Movado. Fritz-Hüser-Institut. Dortmund. 1993.
legu pli
Impeto '89. Soci-politika kaj beletra almanako. Red. A. Kazakov k.a.. Miksita literaturo. Progreso. Moskvo. 1990.
Klarigo: Artikolaro pri la socio kaj E-movado en Sovetunio.
legu pli
Impeto '91. Soci-politika kaj beletra almanako. Red. A. Kazakov k.a. Miksita literaturo. Progreso. Krasnojarsk. 1991.
Klarigo: Pri junulara kontraŭkulturo, stalinismo, Eroŝenko, Deŝkin kaj multo alia; rakontoj de Pasternak.
legu pli
Instruado de Esperanto: Metodoj kaj materialoj. R. Corsetti, E. Vilisics k.a.. Red. M. Lipari, P. Da Costa. Movado. CoEdEs. Milano. 1996(?).
Klarigo: Tesktoj de la Seminario okazinta en Bolsen 29-4/15-1995.
legu pli
Interlinguistica Tartuensis III. Istorija i sovremennoe sostojanie interlingvistiki. Red. Paul Ariste k.a. Lingvistiko. Tartuskij Gosudarstvennyj Universitet. Tartu. 1984.
Klarigo: Sep traktaĵoj en la rusa kaj unu germana pri interlingvistiko; kun resumoj en Esperanto, la germana kaj franca.
legu pli Opinioj (1)
Interlinguistica Tartuensis VI. Obšaja interlingvistika i planovye jazyki. Red. Paul Ariste k.a. Lingvistiko. Tartuskij Gosudarstvennyj Universitet. Tartu. 1989.
legu pli
(Nehavebla) Internacia komerca-ekonomika vortaro en 9 lingvoj. F. Munniksma k.a.. Terminaroj. Kluwer. Deventer. 1974.
Klarigo: Unu el la plej bone konceptitaj terminaroj, kun difinoj de pli ol 2800 kapvortoj en la angla kaj Esperanto kaj ekvivalentoj en la lingvoj germana, hispana, franca, itala, nederlanda, portugala kaj sveda.
legu pli
(Nehavebla) Jen nia mondo. Lärobok i esperanto det internationella språket,. J.C. Wells k.a.. Lerniloj, vortaroj / sveda. Esperantoförlaget. Malmö. 1982.
Klarigo: Svedlingva adapto de la konata anglalingva metodo "Jen nia mondo".
legu pli
Jen nia mondo. J.C. Wells k.a.. Adaptis Nino Vessella. Lerniloj, vortaroj / itala. Pisa. 1992.
Klarigo: Itallingva adapto de la konata lernilo.
legu pli
(Nehavebla) Jen nia mondo 1. J.C. Wells k.a. Lerniloj, vortaroj / angla. EAB. 2005 (repr).
Klarigo: Kurso kun spritaj dialogoj.
legu pli
(Nehavebla) Jen nia mondo 2. J.C. Wells k.a.. Lerniloj, vortaroj / angla. Group Five. London. 1979.
Klarigo: Daŭriga kurso.
legu pli
Kien la klimato? Post Kopenhago kaj Koĉabambo. Alexis Passadakis, Hendrik Sander, Hans-Jörg Schimmel, Karl Hermann Tjaden k.a.. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2010.
Klarigo: Ĉu "ekologia socialismo" povas savi nin el la klimatkatastrofo al kiu ni direktiĝas.
legu pli
Klerigdosieroj. Kompilis Peter Zilvar k.a. Movado /
Lerniloj, vortaroj / internacia. E-Societo Sudharco. Herzberg.
Klarigo: Kajeroj traktantaj diversajn temojn: Esperanto-literaturo, Didaktiko, Esperanto-vortprovizo, Literaturaj eseoj, Varbado, Esperanto-kulturo.
legu pli
Knedu min sinjorino! Tabuaj kaj insultaj esprimoj en Esperanto. Komp. Renato Corsetti k.a. Terminaroj. La KancerKliniko. Thaumiers. 2006.
Klarigo: Nova, pli bela eldono.
legu pli 
Recenzoj (1)
Kokusaigo, Esuperanto, no Nyuumonsyo. R. Imbert k.a.. Lerniloj, vortaroj / japana. Mevo. Jokohamo. 1990 (2a eld).
Klarigo: Japana versio de la Zagreba Metodo.
legu pli
(Nehavebla) Komputada baza terminaro. G. Kalckhoff, A.C. Pick k.a.. Terminaroj. München. 1985.
Klarigo: 369 numeritaj terminoj en kvar lingvoj.
legu pli
(Nehavebla) Komunikado en la Eŭropa Komunumo. H. Erasmus k.a.. Lingvistiko. EEC. Antverpeno. 1992.
Klarigo: Lingvopolitika, eduka kaj financa avantaĝoj de Esperanto por EK.
legu pli
Koncize pri MEM 1953/1978. W. Gilbert k.a.. Movado. MEM. Praha. 1978.
legu pli
Kroatia Esperanta poemaro. Red. Lucija Borčić k.a.. Antologioj. IKS. Zagreb. 1991.
Klarigo: Originala poezio de esperantistoj kroatiaj, ekde la komenco ĝis nun.
legu pli
(Nehavebla) Kuracaj manĝaĵoj. Komp. Ŭeng Ŭejĝjan k.a.. Scienco kaj tekniko / gastronomio. ĈEE. Pekino. 1986.
Klarigo: Receptaro de pladoj kun kuracaj ecoj.
legu pli
Kybernetische Pädagogik. Klerigkibernetiko. Schriften 1973-1992. Band 6. Helmar Frank k.a. Scienco kaj tekniko / kibernetiko. Esprima/AIEP. Bratislava/San Marino. 1993.
legu pli
Kybernetische Pädagogik. Klerigkibernetiko. Schriften 1962-1992. Band 7. Helmar Frank k.a.. Scienco kaj tekniko / kibernetiko. Akademia Libroservo/KAVA-PECH. San Marino/Praha. 1993.
legu pli
Language Status in the Post-Cold-War Era. Red. Kurt E. Müller. F. Cestac, J.A. Fishman, T. Reagan, H. Tonkin k.a.. Lingvistiko. University Press of America/CED. New York. 1996.
Klarigo: Konferencaj referaĵoj pri "lingvoj kaj internacia edukado" kaj pri "lingvoj kaj internacia komunikado post la malvarma milito".
legu pli
(Nehavebla) Lingvogvidilo (toro-lalana) Esperanto-malagasa. Roger Randrianekena k.a.. Lerniloj alilingvaj / malagasa. 1981.
Klarigo: Turisma frazaro.
legu pli
Lingvokibernetiko / Sprachkybernetik. Komp. H. Frank k.a. Scienco kaj tekniko / kibernetiko. Gunter Narr. Tübingen. 1982.
Klarigo: Aktoj de la 9a Internacia Kongreso de Kibernetiko. Kun germanlingvaj resumoj.
legu pli
Liriko intima. Jana Cíchová k.a.. Komp. R. Vlková. Poezio originala. Brno. 1988.
Klarigo: Divershumoraj, simplaj versaĵoj.
legu pli Recenzoj (1)
Liza kaj Paŭlo. Reto Rossetti k.a. KD-oj. EAB. Barlaston.
Klarigo: Tekstoj el la samtitola legolibro.
legu pli
Liza kaj Paŭlo. Reto Rossetti k.a. Kasedoj. Grupo Kvin. Teddington. 1985.
Klarigo: Tekstoj el la samtitola legolibro.
legu pli
Malnovaj rakontoj en la urbo Ŭakajama. Komp. Kôsaka Zyirô k.a.. Tradukis Tanaka Masami k.a. Prozo tradukita / rakontoj. Ŭakjama-triopo. Wakayama. 1985.
legu pli
Markoloro. Ngo Thi Kim Cuc k.a.. Tradukis Nguyen Minh Kinh. Prozo tradukita / rakontoj. Fremdlingva Eldonejo. Hanojo. 1985.
Klarigo: Tri noveloj el la nuntempa vjetnama literaturo.
legu pli
(Nehavebla) Menade bal püki bal. Festlibro por la 50a naskiĝ-tago de Reinhard Haupenthal. A. Albault, M. Boulton, G. Waringhien k.a.. Eseoj. Iltis. Saarbrücken. 1998.
Klarigo: 45 omaĝantoj kontribuas pri temoj plejparte esperantologiaj kaj interlingvistikaj.
legu pli
Mondmapo de Monda Turismo. Andrzej Grzębowski k.a. Geografio, vojaĝoj. ICKT / Skonpres. Bydgoszcz. 2009.
Klarigo: Kolora mapo (42x59cm).
legu pli
Monumento de Carlo Bourlet. C. Bourlet k.a.. Movado. FEB. Rio/Brasília. 1987 (2a eld).
Klarigo: Artikoloj el "La revuo" plus elegioj.
legu pli
Originoj. Zhou-Mack Mafuila k.a. Tradukis R. Haveman, R. Cash, Svena dun, G. Castelli. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2012.
Klarigo: Pli ol unu horo da muziko regea kun afrikaj influoj. 15 pecoj + karaokeaj versoj de ili.
legu pli
Periodaĵoj. Jarkolektoj 1993-1994. Red. Árpád Máthé k.a.. Bibliografioj. Budapest. 1994.
Klarigo: Bibliografia organo. Kun donitaĵoj pri ĉ. 10 000 periodaĵoj en aŭ pri Esperanto.
legu pli
Platformo de la dek tri por la 15-a kongreso de KPSU(b) kaj aliaj tekstoj pri la reala situacio en Sovetunio en 1927. Leo Trocko k.a. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2019.
Klarigo: Dokumentoj pri la situacio en USSR 10 jarojn post la Oktobra Revolucio.
legu pli
Poemaro por paco. Red. Konisi Gaku k.a. Poezio originala. UEA. Pekino. 1986.
Klarigo: Pli ol 40 originalaj poemoj.
legu pli
Por la makedona lingvo. Red. T. Dimitrovski k.a. Tradukis N. Rašić. Lingvistiko / makedona. IKS. Zagreb. 1982.
Klarigo: Artikolaro pri la plej juna el la slavaj lingvoj.
legu pli
Por marto. Kantas Akiko Tanaka k.a. Komponis Hirosi Nobukuni.. Kasedoj. TEK. Tokio. 1987.
Klarigo: Originalaj lirikaj kantoj de J. Baghy k.a.
legu pli
(Nehavebla) Preĝo sub la verda standardo. Kantas Remigiusz Kossakowski - baritono. Tekstoj de Zamenhof, Kossakowski k.a. Muziko de Kossakowski, Mozart, Bizet, Rossini k.a. KD-oj. KIK. Varsovio. 2000.
Klarigo: 18 kantoj.
legu pli
Pri adopto kaj Omaĝo. Juan Régulo Pérez k.a.. Tradukis L. Trujillo Casañas. Biografiaj / Régulo Pérez. Sociedad Esperantista de Tenerife. La Laguna. 2019.
Klarigo: Traduko de parolado dirita okaze de la akceptado kiel adoptita filo de La Laguna, plus aldonaj tekstoj.
legu pli
Pri Samuel Beckett (1906-1989). La epoko - kajero 10. A. Libera, M. Kędzierski, k.a. Tradukis T. Chmielik. Eseoj. Libro-mondo. Svidniko. (1989).
Klarigo: Pri Samuel Beckett, kun fragmentoj el "Atendante Godoton".
legu pli
Procesio multkolora. Kajto. Tekstoj de N. Kalma, k.a.. KD-oj. Flugdrako. Drachten. 1991.
Klarigo: Dek ok kantoj, plejparte originale verkitaj.
legu pli
(Nehavebla) Proverbaro. Laŭ L.L. Zamenhof k.a.. Legolibroj. Tamtama eldonejo. Tesaloniko. 1976.
Klarigo: Kolekto de proverboj kaj sentencoj.
legu pli
Rusoj loĝas en Rusujo. Landonomoj en Esperanto. Corsetti, Gubbins, Wennergren, de Kock, Vaha, Butler, Camacho k.a. Red. Anna Löwenstein. Lingvistiko. Federazione Esperantista Italiana. Milano. 2007.
Klarigo: Dek ses aŭtoroj esprimas sian subtenon al la uzo de -ujo por landonomoj.
legu pli
Sepdek-sep ŝlosiloj por la japana civilizacio. Umesao Tadao k.a.. Tradukis G. Sutton. Geografio, vojaĝoj. Japana Komisiono por la Cenjara Jubileo de Esperanto. Tokio. 1987.
Klarigo: Ampleksa eseetaro pri la historio kaj kulturo de Japanio.
legu pli
(Nehavebla) Sferoj 4. Sciencfikcio kaj fantasto. J.L. Borges, Strugackij k.a.. Komp. M. Gutierrez. Prozo tradukita / rakontoj. Grupo Nifo. Santander. 1986.
Klarigo: Dek du rakontoj.
legu pli
(Nehavebla) Sur la du frontoj. Kontribuo al la historio de la ĉeĥa klasbatala E-movado. Komp. Jaroslav Klement k.a.. Movado. ĈEA. Prago. 1981.
legu pli
(Nehavebla) Talenprobleem in internationale relaties, Het. De internationale taal (Esperanto). Ivo Lapenna k.a.. Tradukis M. Vanden Bempt. Lingvistiko. Esperanto 2000. Leuven. 1980.
legu pli
Tao de la vojaĝanto. Dek ses ĉinaj legendoj kaj infanrakontoj. Majra Nuñez Hernández k.a.. Prozo originala. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2018.
Klarigo: Legendoj reverkitaj en Esperanto.
legu pli
Tetrasociologio: de sociologia imagpovo tra dialogo al universalaj valoraĵoj kaj harmonio. Leo Semaŝko k.a.. Scienco kaj tekniko / sociologio. SPBŜTU. Sankt-Peterburg. 2003.
Klarigo: Kolekto de eseoj en kvazaŭdialogo de civilizoj, religioj, lingvoj.
legu pli
Vinilkosmo-kompil' 2. Volumo 2. Massimo Manca, Akordo, Fabulous Trobadors, Piĉismo k.a.. Kasedoj. Esperanto-Rok-Asocio. Donneville. 1996.
Klarigo: 19 grupoj kaj kantistoj prezentas sin en Esperanto, en diversaj stiloj, de punko kaj hard-roko ĝis popo kaj opereto.
legu pli
(Nehavebla) Vivo kaj morto de Wiederboren. Auld, Lorjak, Nemere, Rossetti, Schwartz, Szathmári k.a.. Prozo originala / rakontoj. Sezonoj. Jekaterinburg. 1998.
Klarigo: 12 originalaj humuraj kaj satiraj rakontoj.
legu pli Recenzoj (4)
Vortaro de forsta fako. Lexicon silvestre, Prima pars. Red. Karl-Hermann Simon k.a.. Terminaroj. Lexicon silvestre. Eberswalde. 1997 (2a eld).
Klarigo: Po milo da pri-arbaraj nocioj sistemigitaj.
legu pli
Vortaro de forsta fako. Lexicon silvestre, Secunda pars. Red. Karl-Hermann Simon k.a.. Terminaroj. Lexicon silvestre. Eberswalde. 2000 (2a eld).
legu pli
Vortaro de forsta fako. Lexicon Silvestre, Tertia pars. Red. Karl-Hermann Simon k.a.. Terminaroj. Lexicon silvestre. Eberswalde. 1999.
legu pli
(Nehavebla) Zoologia kaj botanika nomenklaturoj. (Propono pri regularo). Carl Støp-Bowitz k.a. Scienco kaj tekniko / zoologio. UEA / TEC. Rotterdam. 1994.
legu pli