Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "Ma"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 | Plena listo
Nargileo, La. Pac-pipo de la Meza Oriento: antropologia interpreto pri ĝia interparolada, tempa kaj luda aspektoj. Kamal Chaouachi. Politiko. UEA - Araba Mondo. Vaals. 2001.
Klarigo: Prelego en la Antaŭkongreso en Jordanio de la 85a UK 2000.
legu pli 
Opinioj (1)
(Nehavebla) Naskitaj sur la ruino. Okinavo. Miyamoto Masao. Prozo originala / romanoj. Pirato. Ôsaka. 1976.
Klarigo: Originala romano inspirita de historiaj realaĵoj.
legu pli
Naŭ jaroj en la infero. Travivaĵoj de bulgara antifaŝisto. Naĉo Kemalov. Tradukis I. Kovaĉev. Prozo tradukita / rakontoj. HEA. Budapest. 1980.
legu pli
Não só idealistas mas realizadores. F.J.G. Marinho kaj 12 aliaj. Lerniloj, vortaroj / portugala. Liney. Rio de Janeiro. 1995.
Klarigo: Konataj brazilaj e-istoj pri sia vivovojo.
legu pli
Ne estas fido nur. Elektitaj artikoloj kaj paroladoj el la jaroj 2010-2019. Mark Fettes. Movado. Impeto. Moskvo. 2020.
Klarigo: Kolekto de tekstoj dividita en kvar partoj: Strategio, Ses jaroj prezidaj, Ne nur lingvo, Edukaj defioj.
legu pli
Ne grimacu! Ueyama Masao. Prozo originala / rakontoj. Riveroj. Oosaka. 1998.
Klarigo: Dek rakontoj (1963-82) de japana aŭtoro "ŝatinda kaj precipe aminda" (T. Huĝimoto).
legu pli
Ne nur idealistoj, sed ankaŭ instruistoj! Red. Elma do Nascimento. Movado. José Maria Rodrigues. Rio de Janeiro. 2003.
Klarigo: Kolekto de eseoj kaj rememoroj de E-instruantoj kadre de la brazila Kultura Kooperativo de Esperantistoj.
legu pli
(Nehavebla) Ne nur pri komunismo. Artikolaro el la jaroj 1986-91. Matjaso Wnuk. Politiko. Nepo. Warszawa. 1991.
legu pli
Ne tiel sed ĉi tiel. Simplaj sugestoj por agrabla kontakto kun blinduloj. Herman Van Dyck. Tradukis J. Koning k.a.. Scienco kaj tekniko / diversaj. FEL. Antwerpen. 1979.
legu pli
(Nehavebla) Nederlanda antologio. Red. G. Berveling, W. Pilger, W. Verloren van Themaat. Antologioj. NEA. Den Haag. 1987.
Klarigo: Poemoj de 40 post-mezepokaj nederlandaj verkistoj.
legu pli
Neforgeseblaj skribaĵoj de Ismael Gomes Braga. Ismael Gomes Braga. Kompilis Eurípedes Alves Barbosa, Aymoré Vaz Pinto, Sandro Moreira Alves. Miksita literaturo. BEL. Brazilio. 2012.
Klarigo: Kolekto de recenzoj, leteroj kaj artikoloj de grava figuro de la brazila E-movado.
legu pli
Nekonata adresito. Kathrine Kressmann Taylor. Tradukis C. Gerlat. Prozo tradukita / rakontoj. La KancerKliniko. Thaumiers. 2018.
Klarigo: Rakonto verkita kiel serio de leteroj inter usona juda artnegocisto kaj lia partnero, kiu revenis al Germanio sojle de la dua mondmilito.
legu pli
Nekonata dio, La. Ferenc Mózsi. Tradukis I. Nagy. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1988.
Klarigo: Homa tragedio malantaŭ aro da argilaj statuetoj, trovitaj en vilaĝruino.
legu pli
Nemave edifi. Stefan MacGill. Lerniloj, vortaroj /
Prozo originala / internacia. FEL. Antverpeno. 2007.
Klarigo: Teatraĵoj, prozaĵo kaj poemo, kun cerbo-aktivigaj ekzercoj kaj rolludoj.
legu pli
Nepali-Esperanto-Vortaro. Razen Manandhar. Lerniloj, vortaroj / nepala. Nepala E-Asocio. Kathmandu. 2009.
Klarigo: Baza vortaro por komencantoj, kun konciza prezento de la Esperanta gramatiko.
legu pli
Nerefuteblaj citaĵoj. Markso. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2008.
Klarigo: Kolekto de citaĵoj pri diversaj temoj.
legu pli
Neutrale Sprache, Die. Eine politische Geschichte des Esperanto-Weltbundes. Marcus Sikosek. Movado. Skonpres. Bydgoszcz. 2006.
Klarigo: Doktoriga disertacio pri la historio de UEA el politika vidpunkto.
legu pli 
Recenzoj (1)
Neĝa blovado, La. Aleksander Puŝkin. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis A. Grabovski. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Voĉlegita versio de unu el la unuaj tradukaĵoj en Esperanton.
legu pli
Ni esperantistoj ĉiam esperu. El miaj esperantistaj agadoj. Maria Taŝeva. Movado. Horizonto. Maebaŝi. 2010.
Klarigo: Memoraĵoj de bulgara esperantistino.
legu pli
Ni iras, vidas / Vamos, vemos. María Ángeles Maeso. Tradukis M. Fernández. Poezio tradukita. Lasutura. Ocaña. 2017.
Klarigo: Ni iru kaj ĝuu, kun la premiita poetino, ŝian nevideblan sed veran mondon.
legu pli
Ni kantas kune. Marina Korotj kaj Lena Wilke. KD-oj. Schwedt. 1994.
Klarigo: 13 kantoj propraj aŭ tradukitaj.
legu pli
(Nehavebla) Ni lernas kaj ludas. Lernolibro de Esperanto por infanoj de 8 jaroj aŭ pli junaj. La unua jaro. Stanislova Adomauskienė. Lerniloj, vortaroj / internacia. Marijampolė. 2005.
Klarigo: Plene ilustrita lernolibro uzebla internacie.
legu pli Recenzoj (1)
Ni ne estas senpovaj / Nie sme bezmocní. Marian Repka. Tradukis P. Petrík, M. Minich. Politiko /
Filozofio. Espero. Partizánske. 2003.
Klarigo: Ĉu eblas atingi pacon sur la Tero, sen naciismo, sen rasismo, sen ideologioj, sed kun Esperanto kaj meditado?
legu pli Recenzoj (1)
Ni parolas Esperante. Lernotekstoj por progresintoj. Vladimír Nĕmec. Lerniloj, vortaroj / slovaka. Slovaka E-Asocio. Poprad. 1990.
Klarigo: Instruaj tekstoj kun glosoj por slovaklingvanoj.
legu pli
Ni renkontiĝos. Oraj kantoj 1. Red. M. Bronŝtejn, G. Kokolija. Kantas: Koĉetkova, Sokolova, Ŝejnina, Usanova, Arosev, Bronŝtejn, Dadaev, Malenko, Obrezkov, Osokin, Povorin. Tradukis div. KD-oj. REU. Moskvo. 2001.
Klarigo: 19 popularaj kantoj el neforgeseblaj "tendaraj noktoj ĉe lignofajro".
legu pli
Ni semas kaj semas... Esperanto-Ligo de Finnlandaj Instruistoj, 1921-2011. Sylvia Hämäläinen. Movado. E-Ligo de Finnlandaj Instruistoj. Helsinki. 2012.
Klarigo: Retrorigardo al 90 jaroj de Esperanta instruado en Finnlando.
legu pli
Nia Ameriko. José Martí. Tradukis O.E. Raola. Eseoj. MAS. Edegem. 2015 (2a eld).
Klarigo: Eseo pri la rilatoj inter Usono kaj la latinamerikaj popoloj.
legu pli
Nia fundamento sub lupeo. G.F. Makkink. Antaŭparolo de J. Régulo Pérez. Lingvistiko. FEL. Antwerpen. 1990.
Klarigo: Klariga, trapromeno de la lingvobazo de Esperanto.
legu pli
Nia individuismo. Ĝiaj depostuloj kaj tezoj per demandoj kaj respondoj. E. Armand. Tradukis D.C. Politiko. Cercle espérantiste de l'Agenais. Laroque Timbaut. 1981.
legu pli
Nia lando Pakistano. Saeed Ahman Farani. Geografio, vojaĝoj. E-Akademio. Jhelum. 1986.
Klarigo: Pri geografio, historio kaj kulturo de Pakistano.
legu pli
Nia norda urbet' festas verdan someron. Kantoj de OkSEJT-39, Tiĥvin 1999. Div. G. Arosjev, M. Bronŝtejn, O. Dadaev, Ĵomart kaj Nataŝa k.m.a. KD-oj. Tiĥvin. 2000.
Klarigo: Kantoj plejparte blusaj.
legu pli
(Nehavebla) Nigra fiŝeto, La. Samad Behrangi. Ilustris M. Mirbozorgi. Tradukis Monireh Fahmi. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Behjat. 2018.
Klarigo: Fiŝeto volas plilarĝigi sian horizonton.
legu pli
Nigra Spartako, La. Geraldo Mattos. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1986 (2a eld).
Klarigo: Novelo pri koloniigo de afrika regiono.
legu pli Recenzoj (2)
Njuk, Somero ĉe marmotoj. Bernard Primault. Tradukis M. Grosjean. Prozo tradukita / romanoj. Allsprachendienst Esperanto. Uster/Zuriko. 2022.
Klarigo: Rakonto pri la vivo en kolonio de marmotoj en valo de la Alpoj.
legu pli
Nobela novelaro. Sep noveloj de tri svedaj nobelpremiitoj. Pär Lagerkvist, Eyvind Johnson, Harry Martinson. Tradukis S. Johansson. Prozo tradukita / rakontoj. Al-fab-et-o. Skövde. 1995.
legu pli
(Nehavebla) Noktaj aviadistoj. Vladimir Beekman. Tradukis J. Ojalo. Prozo tradukita / romanoj. Eesti Raamat. Tallin. 1989.
Klarigo: Pri forgesita militaviadilo, kies lasta bombo, longe post la militfino, perturbas la vivon de la loĝantoj en kvaretaĝa domo.
legu pli
Noktmeza kortumo, La. Brian Merriman. Tradukis A. Goodheir. Poezio tradukita. Vulpo-libroj. Lelystad. 1980.
Klarigo: La ĉefa verko de irlanda poeto el la 18a jc.
legu pli
Nokturno Bona Espero. Roman Dobrzyński. DVD-oj. Roman Dobrzyński. Varsovio. 2016.
Klarigo: Senkomenta filmekskurseto ĉe la brazila centro; kun agrabla muzika fono.
legu pli
Nova nomsistemo por lingviko. Manuel Halvelik. Lingvistiko. Sonorilo. Wilrijk. 1992.
legu pli
Nova paradigmo en psikologio, La. Ruben Feldman Gonzalez. Tradukis pluraj. Scienco kaj tekniko / psikologio. Cercle espérantiste de l'Agenais. Laroque Timbaut. 1985.
Klarigo: Prezento de koncepto pri unueca perceptado, devenanta de holografio kaj holokinetiko.
legu pli Opinioj (1)
(Nehavebla) Nova Realismo, La. Bruno Vogelmann. Tradukis la aŭtoro. Filozofio. KAVA-PECH. Dobřichovice. 1998 (3a eld).
Klarigo: Argumentoj por mondkoncepto bazita sur respekto al la vivo kaj al la homa racio.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Nova testamento. Esperanto-Korea. Kompilis Ma Young-tae. Religio. 2003.
Klarigo: Bele eldonita versio de la Nova testamento en Esperanto kaj korea, en paralelaj kolumnoj.
legu pli
Nova vortaro Esperanto-persa. Mahmud Moŝkeri. Lerniloj, vortaroj / persa. Nedaje Farhang. Tehrano. 1996.
Klarigo: 9500 kapvortoj, 12 000 derivaĵoj.
legu pli
Noveloj. André Maurois. Tradukis H. Gonin k.a. Prozo tradukita / rakontoj. UFE. Paris. 1984.
Klarigo: Unu longa kaj 12 mallongaj rakontoj.
legu pli
Novulo en la urbo. Marta Altés. Tradukis T. Owen. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. EAB. Barlaston. 2021.
Klarigo: Hundo trafas en novan urbon, kie ĝi devas elturniĝi kaj komenci novan vivon.
legu pli
Nuntempaj japanaj vortoj kaj esprimoj en Esperanto / Esuperanto gendai yoogo-shuu. Yamakawa Syuiti. Lerniloj, vortaroj / japana. Yamakawa Syuiti. Tôkyô. 2023.
Klarigo: Listo de pli ol 12 000 japanaj vortoj kaj esprimoj, kun Esperantaj ekvivalentoj plejparte ĉerpitaj el retejoj.
legu pli
Nuntempaj rakontoj. G.P. Stamatov. Tradukis I.H. Krestanoff. Prozo tradukita / rakontoj. Ferdinand Hirt & Sohn. Leipzig. 1922.
Klarigo: Kvin rakontoj.
legu pli
Obstino, La. Nakazima Atusi. Tradukis Miyamoto Masao. Prozo tradukita / rakontoj. Pirato. 1963(?).
Klarigo: Tri noveloj de reprezentanto de la japana moderna literaturo.
legu pli
Obstino, La. Nakazima Atusi. Tradukis Miyamoto Masao. Prozo tradukita / rakontoj. Japana Esperanta Librokooperativo. Toyonaka-si. 2015 (2a eld).
Klarigo: Tri noveloj de reprezentanto de la japana moderna literaturo.
legu pli
Officiële situatie van het Esperanto onderricht in de wereld. Germain Pirlot. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. Sonorilo. Wilrijk. 1985.
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 | Plena listo