Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj kaj aŭtoro/kontribuanto, nomata "Ma"
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 | Plena listo
Fabeloj de Andersen 7. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Ĝardeno de la paradizo".
legu pli
Fabeloj de Andersen 8. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Fluganta kofro", "Cikonioj", "Kupra porko".
legu pli
Fabeloj de Andersen 9. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Rozo de la tombo de Homero", "Dio de Dormo", "Elfo de rozo", "Paŝtisto de porkoj".
legu pli
Fabeloj de Andersen I. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Pli ol sep horoj da popularaj rakontoj.
legu pli
Fabeloj de Andersen II. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2009.
Klarigo: Pli ol ok horoj da popularaj rakontoj.
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Preskaŭ 8 horoj da popularaj rakontoj.
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2010(?).
Klarigo: La tuta kolekto sur unu disko en formato MP3. Ok horoj kaj duno!
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 1. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Feliĉa Joĉjo", "Haĉjo kaj Grenjo", "La sep kapridoj", "Reĝo rano kaj fera Henriko".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 2. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Fiŝkaptisto kaj lia edzino", "La ora birdo", "Neĝulino".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 3. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Fabelo pri iu, kiu migris por ekkoni timon", "Fidela Johano", "Tablo "kovru vin", la orazeno kaj bastono el sako".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 4. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Cindrulino", "Du fratoj".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 5. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "La kuraĝa tajloreto", "La maljunulino Holle", "La bremenaj muzikistoj".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 6. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Tri oraj haroj de la diablo", "Fingreto", "Sesope oni trairas la tutan mondon".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 7. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Maljuna avo kaj nepo", "Kamarado Gaja", "Doktoro Ĉioscia", "Ursa felo", "Tri fratoj".
legu pli
Fabeloj de la fratoj Grimm 8. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis Kabe. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2008.
Klarigo: Enhavas "Steloj talaroj", "Neĝulino kaj Rozulino", "La vivolongo", "La senditoj al la morto", "Paŝtistino de anseroj apud puto".
legu pli
Fabeloj: Insulo de la milo da ridetoj. Red. G. Maszczyńska-Góra. Tradukis L. Ligęza. Prozo tradukita / rakontoj. Kraków. 1996.
Klarigo: Verkita de infanoj, kiuj ŝatas "fari malordon" en konataj, klasikaj fabeloj.
legu pli
(Nehavebla) Fajra hundo / Chien de feu. Marie-France Conde Rey. Poezio originala. Charente Espéranto. Angoulême. 2013.
Klarigo: Dulingva poemaro de aŭtoro kiu longe tenis kaŝitaj siajn skribaĵojn.
legu pli
Fajro de rizstako / The Rice Stack Fires. Ĉie Macuŝita. Ilustris Hirojuki Huĵii. Tradukis H. Egaŭa. Bildrakontoj. Grupo Interpopola. Wakayama. 2013 (2a eld).
Klarigo: Kortuŝa rakonto pri tertremo okazinta en la japana vilaĝo Hiro en 1854.
legu pli
(Nehavebla) Fajron sentas mi interne. Ulrich Matthias. Prozo originala / romanoj. Pro Esperanto. Vieno. 1990.
Klarigo: Romaneto pri junulo serĉanta vivcelon.
legu pli 
Recenzoj (2)
Fajron sentas mi interne. Ulrich Matthias. Prozo originala / romanoj. esprima.com.br. Sanpaŭlo. 2018.
Klarigo: Romaneto pri junulo serĉanta vivcelon. Numero 3 en la serio de minilibroj (7x5cm) "Nia Juvelaro".
legu pli
Faktoj kaj fantazioj. Progresiga legolibro. Marjorie Boulton. Legolibroj. UEA. Rotterdam. 1993 (2a eld).
Klarigo: Legolibro por progresintoj kun 52 variaj ĉapitroj de i.a. fabeloj, rakontoj kaj kuriozaĵoj el la tuta mondo.
legu pli 
Opinioj (1)
Falsaj amikoj. Schwierigkeiten im Wortschatz Esperanto-Deutsch. Stefan Maul. Lerniloj, vortaroj / germana. Pro Esperanto. Vieno. 1992.
Klarigo: Ĉ. 600 vortoj.
legu pli
Festa kantvespero en la 55a kongreso de IFEF. Dresden 2003. Kantas: Kudliková, Meisner, Hoffman, Smyčka, Dvořakova. Tradukis J. Giessner. KD-oj. Toni Scholz. Dresden. 2003.
Klarigo: 17 operarioj de Mozart, Lehar, Beethoven, Donizetti, Verdi ka; kun pianakompano.
legu pli
Filo, La. Marianna Debes Dahl. Ilustris Olivur Viđ Neyst. Tradukis J. Henriksen. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Fannir. Tórshavn. 1990.
Klarigo: Bela rakonto pri soldatfilo kaj gitaro.
legu pli
(Nehavebla) Filozofio de la instruoj de Islamo, La. Hazrat Mirza Ghulam Ahmad de Qadian. Tradukis R.G. Haveman. Religio. Ahmadiyya-Movado. Islamabad/Tilford. 1996.
Klarigo: Enkonduko al islamo, fare de la fondinto de la Ahmadiyya-Movado.
legu pli
Filozofio zoologia. Lamarko. Tradukis Valo. Scienco kaj tekniko / biologio. SAT. Laroque. 1987.
Klarigo: Grava antaŭdarvina verko.
legu pli
Florville kaj Courval aŭ fataleco. Markizo de Sade. Tradukis A. LeQuint, Ĵ. Le Puil. Prozo tradukita / romanoj. G.R. Ledon. 1992.
Klarigo: Pri virta heroino puŝita al pluraj krimoj.
legu pli
(Nehavebla) Fonetika interpunkcio kaj aliaj skeĉoj. Stefan MacGill. Teatraĵoj. Budapeŝto. 1991.
legu pli
Fonto de l' vivo. El la Sankta Biblio. Komp. G. Furhammar. Religio. Kristliga Esperantoförbundet. Östansjö. 1971(repr.).
Klarigo: Bibliaj citaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Forever Pleasure. A Utopian Novel. Theodore R. Eastman. Prozo originala / romanoj. iUniverse. New York / Bloomington. 2009.
Klarigo: Iam en la estonteco, en utopia socio ekstertera, Esperanto estos LA lingvo.
legu pli
(Nehavebla) Forgesitaj homoj. Cicio Mar. Prozo originala / rakontoj. LDE. Chongqing. 1985.
Klarigo: Originalaj rakontoj pri ĉinaj malriĉuloj.
legu pli
Forte verki / Escriure amb força. Premiitaj virinoj en la Internaciaj Floraj Ludoj (1909-1936) / Dones premiades als Jocs Florals Internacionals (1909-1936). Elisabet Abeyà Lafontana, Xavier Margais Basi. Tradukis A. Gorrell i Vila. Poezio originala /
Poezio tradukita. Kataluna E-Asocio. s.l.. 2022.
Klarigo: Premiitaj poemoj kun paralela traduko en la katalunan kaj mallonga prezento dulingva de iliaj aŭtorinoj.
legu pli Opinioj (3)
Franca turneo. Roman Dobrzyński. DVD-oj. Roman Dobrzyński. Varsovio. 2012.
Klarigo: Filmraporto pri prelegturneo kiun la aŭtoro faris en Francio en majo 2012.
legu pli
Frankenŝtajno aŭ la moderna Prometeo. Mary Shelly. Tradukis K. Ledon. Prozo tradukita / romanoj. FEL. Antverpeno. 2022.
Klarigo: Junulo el Ĝenevo kreas el korpopartoj de kadavroj pensivan estulon.
legu pli
Fraŭlino de Scuderi. Rakonto el la epoko de Luizo Dek-kvara. E.T.A. Hoffmann. Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / rakontoj. Iltis. Saarbrücken. 1992.
Klarigo: Krimnovelo.
legu pli
Frederiko Engelso en aktualaj diskutoj. Werner Seppmann, Erwin Marquit, Karl Hermann Tjaden. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2011.
Klarigo: Tri artikoloj de tri aŭtoroj.
legu pli
Freneza tago, La aŭ La Edziĝo de Figaro. P.A.C. de Beaumarchais. Tradukis H. Gonin. Teatraĵoj. UFE. Paris. 1989.
Klarigo: Fama franca komedio.
legu pli
Fumado, La. Robert Molimard. Tradukis la aŭtoro. Scienco kaj tekniko / medicino. SIDES. Fontenay-sous-Bois. 2007.
Klarigo: Ŝlosiloj por fumantoj kiuj volas [provi] liberiĝi de tabakfumado.
legu pli
(Nehavebla) Fundamentoj de lineara algebro. Ulrich Matthias. Scienco kaj tekniko / matematiko. Neckarhausen. 1995.
Klarigo: Bazaj difinoj, konkludoj kaj teoremoj.
legu pli
(Nehavebla) Funktion und Kultur des Esperanto. W. Bormann. Lerniloj, vortaroj / germana. DEB. 1982.
legu pli
Gardantoj de lingvo. Dudek voĉoj tra la historio. Florian Coulmas. Tradukis J.P. Sandel. Lingvistiko /
Historio. Mondial. Novjorko. 2021.
Klarigo: "La verko prezentas faskon da individuaj, idiosinkraziaj faktoj, montrante la tutan gamon, de triumfoj ĝis fiaskoj, kaj en la tuja kaj en la longa perspektivoj." (Probal Dasgupta).
legu pli
Gardu mian parolon sen ĉes', pro gusto de fum' kaj maldigno... Osip Mandelŝtam Tradukis div. Miksita literaturo. Ars-Libri. Lublin. 2022.
Klarigo: Elekto de poemoj kaj prozaĵoj esperantigitaj de 9 tradukantoj.
legu pli
(Nehavebla) Gastronomia vortaro ĉeĥa-Esperanta / Gastronomický slovník česko-esperantský. Marie Ribasová, Margit Turková. Terminaroj. Dvořák. Dobříš. 2015.
Klarigo: Terminareto laŭtema: preparo de manĝoj, iloj, krudaĵoj, manĝoj, trinkaĵoj.
legu pli
Gefianĉoj, La. Alessandro Manzoni. Tradukis B. Cadei. Prozo tradukita / romanoj. FEI. Milano. 2006.
Klarigo: Historia romano - ekskurso en la kulturan kaj soci-politikan situacion en la Milana teritorio en la frua 17a jc.
legu pli
(Nehavebla) Gerda malaperis - Vortlisto / Woordenlijst. Claude Piron, Marc Vanden Bempt. Lerniloj, vortaroj / nederlanda. FEL. Antwerpen. 1989.
Klarigo: Lernhelpilo por nederlandlingvanoj.
legu pli
(Nehavebla) Gerda malaperis! Claude Piron Legis: Yassumura, Cid, Schumacher Cid, Aristeu, Mikami k.a. KD-oj. Esperanto 3000. Leuven. 2005.
Klarigo: Voĉlegita versio de la populara instruromaneto.
legu pli
Germana-Esperanta-pola etvortaro pri lingvo kaj komunikado. Ilona Koutny, Cyril Brosch, Maciej Jaskot, Horst Vogt. Terminaroj. Prodruk. Poznań. 2008.
Klarigo: Ĉ. 1 200 vortoj kaj esprimoj por ĉiu temo.
legu pli
Germanaj kristnaskaj kantoj. Alfons Hoffmann (tenoro), Ulrich Kohlrusch (orgeno). Tradukis J. Giessner. KD-oj. 2002.
Klarigo: Deko da konataj kristnaskaj kantoj, kun orgenaj pecoj interlude.
legu pli
Ghimíle Ghimilàma. Breve panoramica su alcune lingue artificiali, rivitalizzate e piú o meno follemente manipolate. Div. Red. Massimo Acciai Baggiani, Francesco Felici. Lingvistiko. Eva. Venafro. 2016.
Klarigo: Fascina kolekto de materialoj pri lingvoj... ne nur artefaritaj, ne nur kuriozaj, ne nur strangaj.
legu pli
Goo estas facila ludo. Izumidani Masanori. Ludoj. EGLI. Tôkyô. --.
Klarigo: Simpligita kompleto de go-ludilaro, kun E-lingvaj klarigoj.
legu pli Recenzoj (1)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 | Plena listo