Via retumilo malbone traktas stilfoliojn. Tial vi ne povas vidi la ĝustan aspekton de tiu ĉi paĝo.
enirpagho kontakto
Universala Esperanto-Asocio
starta paĝokatalogo › rezultoj de serĉado

Estas trovitaj 190 titoloj

Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, eldonita(j) de "Fonto"

Nova serĉo:


1 2 3 4 | Plena listo


"Doktoro Ĵivago" - Poemoj. Boris Pasternak. Tradukis K. Long. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1992. 77 paĝoj. Prezo: 6.60 €
  legu pli    

  ekz.


Ajnasemajne. Skizoj el la vivo de Remonstranta pastoro. Gerrit Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2006. 92 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Kvazaŭ taglibro.
  legu pli    

  ekz.


Al eterna paco. Immanuel Kant. Tradukis P. Christaller. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2017 (2a eld). 80 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Filozofia traktaĵo origine publikigita en 1792, sed aktuala ĝis hodiaŭ.
  legu pli    

  ekz.


Alaska stafeto, La. F. Omelka. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2017 (reeld.). 102 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: Rakonto dediĉita al la eventoj de 1925, kiam epidemio de difterio mortigis amason da indiĝenoj en la Alaska urbeto Nome.
  legu pli    

  ekz.


Alienisto, La. Machado de Assis. Tradukis P.S. Viana. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1997. 95 paĝoj. Prezo: 6.60 €
Klarigo: Romaneto pri frenezulejo en brazila urbeto.
  legu pli    

  ekz.


Amaro. Sten Johansson. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2005. 222 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: "Ĉio estas vera, ĉio efektive okazis - aŭ povus okazi, se ne estus se kaj tamen. Ĉiel ajn, ĉio ja okazis almenaŭ en la kapo de la aŭtoro".
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Amazonia urno. Leopoldo H. Knoedt. Miksita literaturo. Fonto. Chapecó. 2022. 193 paĝoj. Prezo: 21.00 €
Klarigo: Rakontoj, prozaj kaj versaj, el la tempo kiam parolis bestoj, plantoj kaj ĉiuj aĵoj.
  legu pli    

  ekz.


AME - Aktuala metodo de Esperanto. Geraldo Mattos. Lerniloj, vortaroj / internacia. Fonto. Chapecó. 1987. 142 paĝoj. Prezo: 14.40 €
Klarigo: Verkita plejparte laŭ la ofteclistoj de la Zagreba Metodo, sed sekvanta apartan gramatikan metodon.
  legu pli    

  ekz.


Amoro kaj Psiĥe. Lucius Apulejus. Tradukis E. Pfeffer. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2024. 59 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Epizodo el "Metamorfozoj".
  legu pli    

  ekz.


Antologio latina 1. Volumo 1: Maturiĝo (ĉ. 250-30 a.Kr.). Komp. G. Berveling. Tradukis la kompilinto. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2012 (2a eld). 256 paĝoj. Prezo: 19.50 €
Klarigo: Vasta panoramo, proza kaj poezia, pri la unua granda periodo de la latinlingva literaturo.
  legu pli    

  ekz.


Antologio latina 2. Volumo 2: Epoko de Aŭgusto (31 a.Kr - 14 p.Kr). Komp. G. Berveling. Tradukis la kompilinto. Antologioj. Fonto. Chapecó. 1998. 305 paĝoj. Prezo: 16.50 €
  legu pli    

  ekz.


Antologio latina 3. Volumo 3: Julia-Klaŭdia Dinastio (ĉ. 10 - ĉ. 75 p.Kr.). Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2009. 217 paĝoj. Prezo: 20.10 €
  legu pli    

  ekz.


Antologio latina 4. Volumo 4: La arĝenta latina. Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2012. 331 paĝoj. Prezo: 24.00 €
  legu pli    

  ekz.


Antologio latina 5. Volumo 5: Frua kristanismo. Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2014. 347 paĝoj. Prezo: 24.00 €
Klarigo: Kovras la periodon ĉ. 200 - ĉ. 350.
  legu pli    

  ekz.


Apartaj mondoj: verboj kaj participoj. Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 1999 (2a eld). 88 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Klara studo.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Apokolokintozo de la Dia Klaŭdio, La / Apocolocyntosis Divi Clavdii. Seneko. Tradukis G. Berveling. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 65 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Senbrida satiro pri la romia imperiestro Klaŭdio.
  legu pli    

  ekz.


Aspazio. Tragedio en kvin aktoj. Aleksander Svjentoĥovski. Tradukis L. Zamenhof. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023. 226 paĝoj. Prezo: 21.00 €
Klarigo: Tragedio inspirita de la vivo de greka hetajro devena el Mileto.
  legu pli    

  ekz.


Aviada terminaro. Aeronaŭtika vortaro angla-Esperanta. Gilbert R. Ledon. Terminaroj. Fonto. Chapecó. 2002. 286 paĝoj. Prezo: 14.10 €
Klarigo: 1000 terminoj, 4000 esprimoj en 13 laŭtemaj ĉapitroj; baza aviada frazeologio.
  legu pli    

  ekz.


Bagasejo, La. José Américo de Almeida. Tradukis G. Mattos. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1985. 176 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Grava romano pri la nordoriento de Brazilo.
  legu pli    

  ekz.


Balado de Prizono Reding, La / The Ballad of Reading Gaol. Oscar Wilde. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1993. 77 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Longa poemo pri la suferoj de pundomanoj, inter kiuj la aŭtoro mem.
  legu pli    

  ekz.


Bapto de caro Vladimir, La / Křest svatého Vladimíra. Karel Havlíček Borovský. Ilus. J. Lada. Tradukis T. Pumpr. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1996 (3a eld). 127 paĝoj. Prezo: 12.60 €
Klarigo: Sprit-versa satiro pri despotismo, korupto kaj aliaj malvirtoj, en klasika traduko.
  legu pli    

  ekz.


Baptofilino, La. Jon Mirande. Tradukis J. Sarasua. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2002. 94 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Amromaneto pri 30-jara viro kaj 11-jarulino, kies apero eblis nur dekon da jaroj post la finverko.
  legu pli    

  ekz.


Barbaraj sonoj kaj sonetoj. Geraldo Mattos. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2000. 80 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Kolekto de sepdeko da sonetoj kaj poemetoj.
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.


Batalo de l' vivo, La. Charles Dickens. Tradukis L.L. Zamenhof. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2018 (5a eld). 115 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: Pionira E-traduko.
  legu pli    

  ekz.


Bona mesaĝo de Jesuo, La. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2012. 285 paĝoj. Prezo: 18.90 €
Klarigo: La evangelioj laŭ Marko, Mateo, Luko kaj Johano.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Bona mesaĝo de Jesuo, La: laŭ Johano. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 1992. 91 paĝoj. Prezo: 6.60 €
  legu pli  


(Nehavebla) Bona mesaĝo de Jesuo, La: laŭ Luko. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 1992. 90 paĝoj. Prezo: 5.40 €
  legu pli  


Bona mesaĝo de Jesuo, La: laŭ Marko. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 1992. Prezo: 5.70 €
  legu pli    

  ekz.


Bona mesaĝo de Jesuo, La: laŭ Mateo. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 1992. 84 paĝoj. Prezo: 6.00 €
  legu pli    

  ekz.


Bona pineto, La. Geraldo Mattos. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 47 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Fantasta poemforma fabelo pri knabo perdiĝinta en arbaro.
  legu pli  Opinioj (1)    Recenzoj (1)  

  ekz.


Bona sinjorino. Eliza Orzeszko. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2016. 86 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Senvualigo de falsa bonfarado, kiu igas la helpatojn simplaj ludiloj.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Centjara Esperanto. Div. aŭtoroj. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 1987. 240 paĝoj. Prezo: 17.40 €
Klarigo: Jubilea libro kun 16 studoj de 16 elstaraj akademianoj.
  legu pli  


Cezaro. Romano. Mirko Jeluŝiĉ. Tradukis I. Rotkviĉ. Prozo tradukita / romanoj. Fontoj. Zagreb. 1997 (Dua neŝanĝita eldono). 486 paĝoj. Prezo: 18.90 €
Klarigo: Historia romano pri la romia imperiestro, en traduko kiu montriĝis epokfara je sia apero en 1936.
  legu pli    

  ekz.


Consilium facultatis. Jan Aleksander Fredro. Tradukis A. Grabowski. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023. 91 paĝoj. Prezo: 9.30 €
Klarigo: Proza komedio en unu akto, de aŭtoro fama pro siaj komedioj.
  legu pli    

  ekz.


Cyrano de Bergerac. Edmond Rostand. Tradukis A. Cherpillod. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2016. 249 paĝoj. Prezo: 15.00 €
Klarigo: Teatraĵo bazita sur la vivo de reala franca verkisto el la 17a jarcento.
  legu pli    

  ekz.


D-ro Jekyll kaj S-ro Hyde. Robert Louis Stevenson. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2011 (2a eld). 79 paĝoj. Prezo: 10.20 €
Klarigo: Fantazia romaneto pri perdroga apartigo de la morala kaj malmorala flankoj de unu homo.
  legu pli    

  ekz.


Danĝeraj rilatoj. Choderlos de Laclos. Tradukis J.-L. Tortel. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2012. 298 paĝoj. Prezo: 27.00 €
Klarigo: "Perletera" romano - akra kritiko de la moroj de la franca aristokrataro en la dua duono de la 18a jarcento. Ĉefverko de la franca literaturo.
  legu pli    

  ekz.


Dek prelegoj. Kálmán Kalocsay. Eseoj. Fonto. Chapecó. 2023. 155 paĝoj. Prezo: 15.30 €
Klarigo: Eseoj pri diversaj temoj, ne nur Esperantaj.
  legu pli    

  ekz.


Deveno de Esperanto, La. Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 1987. 105 paĝoj. Prezo: 10.20 €
Klarigo: Studo pri la lingvokrea metodo sekvita de Zamenhof.
  legu pli    

  ekz.


Dia komedio, La. Dante Alighieri. Tradukis E. Dondi. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2006. 650 paĝoj. Prezo: 45.00 €
Klarigo: Nova traduko, ĉi-foje kun rimo kaj ritmo.
  legu pli    

  ekz.


Dialogoj inter la Dioj. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2022. 79 paĝoj. Prezo: 7.80 €
Klarigo: 25 dialogoj inter diversaj grekaj dioj.
  legu pli    

  ekz.


Diino Hertha. Kálmán Kalocsay. Red. Ada Csiszár. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1992. 72 paĝoj. Prezo: 10.20 €
Klarigo: Noveloj, parte erotikaj.
  legu pli    Recenzoj (3)  

  ekz.


Diskurso pri la metodo / Discours de la méthode. René Descartes. Tradukis E. de Zilah. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2012 (2a eld). 166 paĝoj. Prezo: 17.40 €
Klarigo: Traktaĵo pri la metodo bone gvidi sian racion.
  legu pli    

  ekz.


Don Juan aŭ La ŝtona festeno. Molière. Tradukis É. Boirac. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2024. 114 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Adapto de la legendo pri la diboĉa kaj malpia Don Juan Tenorio.
  legu pli    

  ekz.


Du virinoj. Harry Mulisch. Tradukis G. Berveling. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1992. 140 paĝoj. Prezo: 11.70 €
Klarigo: Romano pri lesba amrilato.
  legu pli    

  ekz.


Duakanonaj libroj, La. Volumo 1: La historiaj libroj. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2001. 263 paĝoj. Prezo: 16.80 €
Klarigo: "Ĉarma novelo pri Tobit, la pli horora legendo pri Judit, la bravaj heroaĵoj de Makabeoj" (la tradukinto). Unuafoje aperas en E-o ĉi tiuj bibliaj libroj, rekonataj ("kanonaj") de la katolika, sed ne de la kalvinana, eklezio.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Duakanonaj libroj, La. Volumo 2: La poeziaj kaj profetaj libroj. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2001. 261 paĝoj. Prezo: 16.80 €
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Dudek poemoj amaj kaj unu despera kanto. Pablo Neruda. Tradukis F. de Diego. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1997. 80 paĝoj. Prezo: 9.60 €
Klarigo: La plej populara verko de la ĉilia Nobel-premiito.
  legu pli    

  ekz.


El mia buduaro. Eli Urbanová. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2001. 71 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Originala poemaro dividita en du cikloj: Virkato kaj Demandooj rekte sur la korpon.
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.


Elektitaj fabeloj. Fratoj Grimm. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2016. 216 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Fama fabelkolekto en klasika traduko.
  legu pli    

  ekz.


En la komenco estas la vorto. Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 2012 (2a eld). 138 paĝoj. Prezo: 10.20 €
Klarigo: Studo pri vortkunmetado.
  legu pli    

  ekz.


Enkonduko en la japanan. Yamasaki Seikô. Lerniloj alilingvaj / japana. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 211 paĝoj. Prezo: 13.80 €
Klarigo: Dudek lecionoj. Literumo per la latina alfabeto. Apendica vortareto dudirekta.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Enkonduko en la kategoriojn de Aristotelo. Porfirio la Fenica. Tradukis E. Pauli. Filozofio. Fonto. Chapecó. 1983. 79 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Traktado de logiko de fama helena filozofo.
  legu pli  


Esperanta vortokonsisto, La. Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 2006. 113 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Profunda analizo kun multaj ekzemploj.
  legu pli    

  ekz.


Eterna bukedo. Kálmán Kalocsay. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2023. 245 paĝoj. Prezo: 24.00 €
Klarigo: Kolekto da dekoj de poemoj el 22 lingvoj. La unua eldono aperis en 1931.
  legu pli    

  ekz.


Evangelio de la horo, La. Paul Berthelot. Tradukis O. Pires de Holanda. Politiko. Fonto. Chapecó. 1990. 36 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Prezento de la anarkiismo per fabelo pri anonima profeto.
  legu pli    

  ekz.


Facila skeĉ-albumo. Bertram Potts. Teatraĵoj / Legolibroj. Fonto. Chapecó. 1984. 112 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Cent mallongaj skeĉoj por legado aŭ prezentado, taŭgaj por klasoj kaj klubvesperoj.
  legu pli    

  ekz.


Fadenoj de l' amo. Gerrit Berveling. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1998. 104 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Romaneto pri "vojaĝaj peripetioj de gea triopo".
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.


Faraono, La. B. Prus. Tradukis K. Bein (Kabe). Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2017 (nova eld.). 259+316+260 paĝoj. Prezo: 27.00 €
Klarigo: Rakonto pri la antikva Egiptio.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Fenikso tro ofta. Christopher Fry. Tradukis W. Auld. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 1984. 79 paĝoj. Prezo: 3.30 €
Klarigo: Unuakta verskomedio pri amo kaj morto.
  legu pli    

  ekz.


Floro, La. Durante ? Dante. Tradukis E. Dondi. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2007. 242 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Toskana ampoemaro el la 13a jarcento. 232 sonetoj.
  legu pli    

  ekz.


Floroj de l' malbono, La. Charles Baudelaire. Tradukis K. Kalocsay, G. Waringhien. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2017 (2a eld). 361 paĝoj. Prezo: 39.00 €
Klarigo: Impona poezia rakonto pri la tragedio de malespera solulo.
  legu pli    

  ekz.


Flugilhava ŝtono. Jiří Karen. Tradukis J. Kořínek. Poezio tradukita / Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1985. 238 paĝoj. Prezo: 6.30 €
Klarigo: Kolekto de la ĉeĥa kaj Esperanta poeto.
  legu pli    

  ekz.


Fonto. DVD-oj. Fonto/EAB. Chapecó/Barlaston. 2010. Prezo: 10.80 €
Klarigo: La tuta kolekto de "Fonto" (1980-2006; 312 numeroj; 11 812 paĝoj) en formatoj jpeg kaj pdf.
  legu pli    

  ekz.


Frazeologia vortaro. Kompilis Gersi Alfredo Bays. Lerniloj, vortaroj / internacia. Fonto. Chapecó. 2016. 392 paĝoj. Prezo: 21.00 €
Klarigo: Kompilita baze de "Domfabriko" kaj la proverbaro de Zamenhof. Por ĉiu kapvorto estas donita ankaŭ la portugala traduko.
  legu pli    

  ekz.


Fundo de l' mizero, La. Wacław Sieroszewski. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 120 paĝoj. Prezo: 13.80 €
Klarigo: Historia realisma romano pri la terure mizera vivo de lepruloj forĵetitaj de la socio.
  legu pli    

  ekz.


Gardero di trupi, La. Fernando Pessoa. Tradukis G. Neves. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 84 paĝoj. Prezo: 16.80 €
Klarigo: Sub la heteronimo Alberto Caeiro kaj pere de filozofa paŝtisto, la portugala poeto delektas sian legantaron per profunda rezonado pri diversaj temoj.
  legu pli    

  ekz.


Gardisto de gregoj, La. Fernando Pessoa. Tradukis G. Neves. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2015. 78 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Sub la heteronimo Alberto Caeiro kaj pere de filozofa paŝtisto, la portugala poeto delektas sian legantaron per profunda rezonado pri diversaj temoj.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Georgo Dandin. Komedio en tri aktoj. Molière. Tradukis L.L. Zamenhof. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023. 79 paĝoj. Prezo: 7.80 €
Klarigo: Klasikaĵo de la granda franca komediisto pri triangula amrilato.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Gerda malaperis! Claude Piron. Legolibroj. Fonto. Chapecó. s.j.. 48 paĝoj. Prezo: 6.60 €
Klarigo: Lingvo-instrua romaneto, bazita sur la principo motivi la lernanton per redukto de novaj lernendaĵoj.
  legu pli  Opinioj (1)    Recenzoj (1)


Gramática completa do Esperanto. Geraldo Mattos. Lerniloj, vortaroj / portugala. Fonto. Chapecó. 2002 (2a eld). 189 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Ampleksa prezento taŭga por memlernantoj.
  legu pli    

  ekz.


Heksakloro unu komo tri. Paul Gubbins. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2005. 62 paĝoj. Prezo: 3.90 €
Klarigo: Dramo en tri aktoj.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Hetajro dancas. Eli Urbanová. Prozo originala / romanoj. Fonto. Chapecó. 1995. 327 paĝoj. Prezo: 16.80 €
Klarigo: "Senkliŝa, senpruda kaj sentabua" aŭtobiografia romano.
  legu pli    Recenzoj (8)  

  ekz.


Horo kaj la vico de Aŭgusto Matraga, La. João Guimarães Rosa. Tradukis L.H. Knoedt. Prozo tradukita. Fonto. Chapecó. 1997. 63 paĝoj. Prezo: 9.30 €
Klarigo: Rakonto pri brazila brutbredisto.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Ifigenio en Taŭrido. Dramo en kvin aktoj. J.W. von Goethe. Tradukis L.L. Zamenhof. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023. 108 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Reverko de malnova greka tragedio.
  legu pli    

  ekz.


Ili kaptis Elzan! Johán Valano. Legolibroj. Fonto. Chapecó. 2007 (4a eld). 79 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Humura romano en facila lingvaĵo.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Iliado. Homero. Tradukis A. Kofman. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2023. 127 paĝoj. Prezo: 12.90 €
Klarigo: Ĉefverko de la greka literaturo, en rimarkinda esperantigo.
  legu pli    

  ekz.


Infana raso, La. Poemo en 25 ĉapitroj. William Auld. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2008 (4a eld.). 112 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Ĉefverko de la E-poezio.
  legu pli    

  ekz.


Inocenta. Alfredo d'Escragnolle Taunay. Tradukis G. Pádua. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1997. 237 paĝoj. Prezo: 13.80 €
Klarigo: Amromano kiu kontraŭas la tiranecon de viroj.
  legu pli    

  ekz.


Inoj. Elektitaj poemoj. František Halas. Tradukis J. Rumler. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1996. 64 paĝoj. Prezo: 5.70 €
Klarigo: Mildaj kaj erotikaj poemoj de vortomajstro.
  legu pli    

  ekz.


Instrumentos gramaticais do esperanto. André Cherpillod. Tradukis G.A. Bays. Lerniloj, vortaroj / portugala. Fonto. Chapecó. 2012. 234 paĝoj. Prezo: 26.70 €
Klarigo: Alfabete ordigita listo de gramatikiloj kaj gramatikeroj, kun detalaj priskriboj kaj multe da ekzemploj.
  legu pli    

  ekz.


Internacia krestomatio. Div. Kompilis Kabe. Legolibroj. Fonto. Chapecó. 2016. 104 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Fragmentoj el A. Dumas, A. Ĉeĥov, M. Gorkij, R. Kipling, A. Niemojewski, M. Seroa, H. Sienkiewicz, B. Suttner.
  legu pli    

  ekz.


Interrompita kanto, La. Eliza Orzeszkowa. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2016. 99 paĝoj. Prezo: 13.80 €
Klarigo: Romantika romano pri amo inter personoj de du malsamaj socioj.
  legu pli    

  ekz.


Jerusalemo liberigita. Torquato Tasso. Tradukis E. Dondi. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2010. 538 paĝoj. Prezo: 67.50 €
Klarigo: Grandioza epopeo pri la unua Krucmilito.
  legu pli    

  ekz.


Joĉjo Mulato / La maskoj. Menotti del Picchia. Tradukis G. Mattos. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1997. 108 paĝoj. Prezo: 7.80 €
Klarigo: Du epikaj poemoj pri amo.
  legu pli    

  ekz.


Kalendaro. Kálmán Kalocsay. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2021. 37+25 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Kvarversaĵoj prenitaj el "la nica literatura revuo".
  legu pli    

  ekz.


Katekismo de la honesta homo. Voltaire. Tradukis A. Cherpillod. Religio. Fonto. Chapecó. 2012. 59 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Fikcia dialogo inter greka monaĥo kaj liberpensulo.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Kiel kuiri sen viando. Clara de Hess. Scienco kaj tekniko / gastronomio. Fonto. Chapecó. 1998. 432 paĝoj. Prezo: 27.00 €
Klarigo: 1001 receptoj, ne nur por vegetaranoj, sed por ĉiu ajn sanema dommastr(in)o.
  legu pli    

  ekz.


Konspiro de Katilino, La. Kajo Salustio Krispo. Tradukis G. Berveling. Historio. Fonto. Chapecó. 1995. 71 paĝoj. Prezo: 8.10 €
Klarigo: Klasika historia verko pri okazaĵo en Romo en 63 a.K.
  legu pli    

  ekz.


Kulturo kaj internacia lingvo. William Auld. Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 1986. 120 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: Dek eseoj pri diversaj lingvaj kaj movadaj temoj.
  legu pli    

  ekz.


Kun sopira koro. Gustavo Adolfo Béquer. Tradukis F. de Diego. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2022 (2a eld). 107 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Ĉi tiu poemaro estas konsiderata la fundamento de la moderna hispana poezio.
  legu pli    

  ekz.


Lando de Alvargonzales, La. Antonio Machado. Tradukis F. de Diego. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2023. 63 paĝoj. Prezo: 6.30 €
Klarigo: Per kombino de elementoj realaj kaj fantastaj, la poeto kreas etoson kiu memorigas pri la mezepokaj romancoj.
  legu pli    

  ekz.


Lanternisto, La kaj aliaj verketoj. Div. Tradukis Kabe. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2017. 136 paĝoj. Prezo: 14.10 €
Klarigo: 10 noveloj tradukitaj de Kabe.
  legu pli    

  ekz.


Lasta ĉevalo. Josef Rumler. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1992. 47 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Potenca, obseda verko kun neordinara sonharmonio.
  legu pli    

  ekz.


Lasu min paroli plu! Claude Piron. Legolibroj. Fonto. Chapecó. 2005 (4a eld). 125 paĝoj. Prezo: 12.90 €
Klarigo: Lingvo-instrua romaneto kun paralelaj tekstoj al " Gerda malaperis!".
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Legendoj el Madagaskaro. Tradukis R. Randrianekena. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2022. 71 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Elekto de tekstoj el pli ampleksa (franclingva) kolekto de rakontoj kaj legendoj el Madagaskaro.
  legu pli    

  ekz.


Leteroj de Paŭlo kaj lia Skolo. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 2004. 253 paĝoj. Prezo: 19.80 €
Klarigo: La unua volumo de "La Nova Testamento" en nova Esperanta traduko.
  legu pli    

  ekz.


Libro de Adoro, La. Geraldo Mattos. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1985. 80 paĝoj. Prezo: 7.20 €
Klarigo: Daŭrigo de "La Libro de Nejma".
  legu pli    

  ekz.


Libro de Nejma, La. Geraldo Mattos. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1985. 80 paĝoj. Prezo: 6.60 €
Klarigo: Sonetaro de la konata brazila akademiano pri sia amatino.
  legu pli    

  ekz.


Lingva planado kaj leksikologio / Language Planning and Lexicology. Kontribuaĵoj al internacia simpozio, Zagrebo 2001 07 28-30. Diversaj. Red. Christer Kiselman kaj Geraldo Mattos. Lingvistiko. Fonto. Chapecó-Brasília. 2001. 286 paĝoj. Prezo: 15.00 €
Klarigo: 5 referaĵoj en la angla, 12 en Esperanto.
  legu pli    

  ekz.


Lukio aŭ azeno. Encikliko pri zorgado de la komuna hejmo. Lukiano. Tradukis G. Berveling. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1988 (2a eld). 43 paĝoj. Prezo: 4.20 €
Klarigo: Humura rakonto.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Luzidoj, La. Luís de Camões. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1980. 463 paĝoj. Prezo: 28.20 €
Klarigo: Unu el la plej ekscitaj eposoj de la monda literaturo, pri la portugala popolo. Majstra traduko.
  legu pli  


Luzidoj, La. Luís de Camões. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2018 (2a eld). 323 paĝoj. Prezo: 57.00 €
Klarigo: Unu el la plej ekscitaj eposoj de la monda literaturo, pri la portugala popolo. Majstra traduko.
  legu pli    

  ekz.


Maja pluvo. Julian Modest. Prozo originala / romanoj. Fonto. Chapecó. 1984. 94 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Romaneto pri ĉiutaga vivo.
  legu pli    

  ekz.


Maksimoj. Le Rochefoucauld. Tradukis G. Waringhien. Filozofio. Fonto. Chapecó. 1986 (2a eld). 112 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Klasika kolekto de saĝaĵoj pri la homa konduto.
  legu pli    

  ekz.


Malgranda Johano, La. Frederik van Eeden. Tradukis R. de Jong. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1986. 142 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Klasika psikologia fabelo pri maturiĝo de infano.
  legu pli    

  ekz.


Malhistorio / Desistória. Jorge Teles. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2007. 237 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Per la travivaĵoj de naŭ roluloj, ĉi tiu libro rakontas la teruran vojaĝon de la Homaro rekte al sia pasinteco.
  legu pli    

  ekz.


Mallongeco de la vivo / De brevitate vitae. Seneko. Tradukis G. Berveling. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2014. 103 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: El la malmulta tempo kiun ni havas, multon ni perdas.
  legu pli    

  ekz.


Malriĉa en spirito. H.J. Bulthuis. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2015 (2a eld). 95 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Originala dramo, unue publikigita en 1923.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Manlibreto. Epikteto. Tradukis G. Berveling. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2005. 37 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: La centra temo de la kajero estas la moralo.
  legu pli    

  ekz.


Manoj de Eŭridica, La. Pedro Bloch. Tradukis G. Mattos. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 1997. 63 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Dramo monologa, prezentita jam pli ol 30 fojojn.
  legu pli    

  ekz.


Manto, La. (Mantis religiosa). Romano. Paula Mährti. Prozo originala / romanoj. Fonto. Chapecó. 1997. 182 paĝoj. Prezo: 14.10 €
Klarigo: Malpruda aŭtobiografieca romano, en esperantista medio.
  legu pli    Recenzoj (3)  

  ekz.


Markizino de O... Heinrich von Kleist Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1997. 61 paĝoj. Prezo: 9.30 €
Klarigo: Fama novelo; amhistorio kun sortoturnoj kaj profundaj psikaj implikoj.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Metamorfozo, La. Franz Kafka. Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2000. 58 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Mondkonata verko de la germana literaturo en nova traduko.
  legu pli    Recenzoj (1)


Mia pado. Gerrit Berveling. Miksita literaturo. Fonto. Chapecó. 1997. 311 paĝoj. Prezo: 19.80 €
Klarigo: Tekstoj el 25 jaroj, diversĝenraj: artikoloj, eseoj, prelegoj, predikoj, intervjuoj, noveloj kaj poemoj.
  legu pli    

  ekz.


Mikromego kaj aliaj verkoj. Voltaire. Tradukis A. Cherpillod. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2014. 210 paĝoj. Prezo: 15.00 €
Klarigo: 15 malpli konataj tekstoj de la franca aŭtoro.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Mirinda vojaĝo de Nils Holgersson, La. Selma Lagerlöf. Ilus. de Bertil Lybeck. Tradukis S. Johansson. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2002. 614 paĝoj. Prezo: 18.90 €
Klarigo: La plej vaste konata sveda libro pri bubo, kiu faris mirindan vojaĝon.
  legu pli    Recenzoj (1)


Mondo kaj koro. K. de Kalocsay. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2023. 48 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: La unua originala kolekto de la ĉefa intermilita E-poeto.
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.


Morgaŭ matene. Dramo. Frigyes Karinthy. Tradukis K. Kalocsay. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023. 183 paĝoj. Prezo: 18.00 €
Klarigo: Tragikomedio en tri aktoj, kiu - laŭ Lajos Tárkony - estas "interesa eksperimento por rompi novan vojon por la teatro". La unua Esperanta eldono aperis antaŭ 100 jaroj!
  legu pli    

  ekz.


Morto kaj la morto de Kinkas Akvobleko, La. Jorge Amado. Tradukis G. Pádua. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1984. 109 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Romano de fama brazila aŭtoro.
  legu pli  Opinioj (1)    

  ekz.


Negrista ŝipo, La. Tragedio sur maro. Castro Alves. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2016. 90 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Tre ŝatata poemo de tre ŝatata aŭtoro, en la originalo kaj tradukoj en la lingvojn Esperanto, germana, franca kaj angla.
  legu pli    

  ekz.


Nekonata dio, La. Ferenc Mózsi. Tradukis I. Nagy. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1988. 42 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Homa tragedio malantaŭ aro da argilaj statuetoj, trovitaj en vilaĝruino.
  legu pli    

  ekz.


Nenifara vivo. Godofredo Rangel. Tradukis B. Silva. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2018. 158+7 paĝoj. Prezo: 9.00 €
Klarigo: Majstra bildo de la mikskoloraj estaĵoj en la sino de la tropika brazila naturo.
  legu pli    

  ekz.


Ni vagu kune. Ĝardeno de porinfana poezio. Bertram Potts. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Fonto. Chapecó. 2009. 108 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Kolekto de ĉarmaj porinfanaj poemoj rimaj kaj ritmaj.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Nigra Spartako, La. Geraldo Mattos. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1986 (2a eld). 56 paĝoj. Prezo: 6.60 €
Klarigo: Novelo pri koloniigo de afrika regiono.
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.


Nokta flugo. Antoine de Saint-Exupéry. Tradukis H. Vatré. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2023. 98 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Priskribo de la tragika aventuro de unu el la fruaj aviadistoj.
  legu pli    

  ekz.


Nombroj. Tradukis G. Berveling. Religio. Fonto. Chapecó. 1999. 105 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Nova traduko de libro el la Malnova Testamento.
  legu pli    

  ekz.


Norda odiseado kaj aliaj rakontoj. Jack London. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1988. 111 paĝoj. Prezo: 8.70 €
Klarigo: Noveloj pri la "barbare nobla" lukto kontraŭ la sovaĝa naturo de norda Ameriko.
  legu pli    

  ekz.


Nova butikisto de Nukugaia, La kaj aliaj noveloj. Bertram Potts. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 247 paĝoj. Prezo: 17.40 €
Klarigo: 13 noveloj en flua kaj eleganta stilo.
  legu pli    

  ekz.


Noveloj. Henryk Sienkiewicz. Tradukis L. Zamenhof. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2017 (3a eld). 69 paĝoj. Prezo: 8.10 €
Klarigo: Kvin noveloj de Nobel-premiito.
  legu pli    

  ekz.


Oldulo kaj la maro, La. Ernest Hemingway. Tradukis F. de Diego. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2014 (3a eld). 103 paĝoj. Prezo: 5.10 €
Klarigo: Klasikaĵo de Nobel-premiito.
  legu pli    

  ekz.


Omaĝoj. Div. Tradukis W. Auld. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1987. 151 paĝoj. Prezo: 9.30 €
Klarigo: Antologieto laŭ la gusto de la tradukinto.
  legu pli    

  ekz.


Parolado pri la homa digno. Giovanni Pico della Mirandola. Tradukis G. Berveling. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2010. 56 paĝoj. Prezo: 13.20 €
Klarigo: Forta kritiko kontraŭ ĉiuj astrologiaj kredoj kaj praktikoj, kiuj formus neadon de la homaj libereco kaj digno.
  legu pli    

  ekz.


Participo, La. Teorio kaj praktiko. Geraldo Mattos. Lerniloj, vortaroj / internacia. Fonto. Chapecó. 2004. 80 paĝoj. Prezo: 9.60 €
Klarigo: Pli pri la participo, kun abundo da ekzemploj.
  legu pli    

  ekz.


Patroj kaj filoj. Ivan S. Turgenev. Tradukis K. Bein (Kabe). Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2017 (3a eld). 263 paĝoj. Prezo: 27.00 €
Klarigo: Fama romano de klasika aŭtoro.
  legu pli    

  ekz.


Periskope. Gonçalo Neves. Eseoj. Fonto. Chapecó. 2018. 114 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: 43 tekstoj, kiujn la aŭtoro publikigis en 2003 en sia blogo "Periskope".
  legu pli    

  ekz.


Plukitaĵoj. Ĝ. Ĥalil' Ĝibran'. Tradukis G. Abraham. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1986. 96 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Mallongaj rakontoj.
  legu pli    

  ekz.


Poezia bukedo por geknaboj de la mondo. Bertram Potts. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj / Poezio originala. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 100 paĝoj. Prezo: 17.40 €
Klarigo: Kvardek naŭ versaĵoj, ilustritaj nigre-blanke kaj kolore, taŭgaj por junaj esperantistoj. Enkondukaj vortoj de M. Boulton.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Preter la horizonto. Gibran Khalil Gibran. Tradukis G. Abraham. Prozo tradukita. Fonto. Chapecó. 1992. 96 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Noveloj kaj pensoj de la fama aŭtoro de "La profeto".
  legu pli    

  ekz.


Preĝado, La. Alexis Carrel. Tradukis A. Albault. Religio. Fonto. Chapecó. 1995. 34 paĝoj. Prezo: 5.10 €
Klarigo: Pri la tekniko, efikoj kaj signifo de preĝado.
  legu pli    

  ekz.


Pri dubo kaj certeco. Evaldo Pauli. Filozofio. Fonto. Chapecó. 1984. 162 paĝoj. Prezo: 5.70 €
Klarigo: Pri la gnozeologia problemo.
  legu pli    

  ekz.


Pri feliĉa vivado. De vita beata. Seneko. Tradukis I. Ertl. Filozofio. Fonto. Chapecó. 2015 (2a, plibonigita eld). 99 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Traktaĵo elmetanta la opiniojn de stoikisto pri feliĉa vivo.
  legu pli    

  ekz.


Pri lingvo kaj aliaj artoj. William Auld. Eseoj. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld.). 198 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Bonvena reeldono de esearo diverstema, unue aperinta en 1978.
  legu pli    

  ekz.


Profetino el Ferrabraz, La. Viktor Morgenthal. Prozo originala / romanoj. Fonto. Chapecó. 2021. 117 paĝoj. Prezo: 12.60 €
Klarigo: Romaneto pri Jakobina, somnambulino kaj interpretantino de bibliaj tekstoj el la sudo de Brazilo.
  legu pli    

  ekz.


(Nehavebla) Profeto de Pedras, La. Gersi Alfredo Bays. Tradukis G. Neves. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2021. 251+8 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: Traduko en Ido de "La profeto el Pedras".
  legu pli  


Profeto el Pedras, La. Romano. Gersi Alfredo Bays. Prozo originala / romanoj. Fonto. Chapecó. 2000. 237 paĝoj. Prezo: 14.70 €
Klarigo: Travivaĵoj de juda fuĝanto antaŭ sesdeko da jaroj en brazila urbeto landinterna, kun varia portretaro de ties loĝantoj.
  legu pli    Recenzoj (4)  

  ekz.


Profeto, La. Ĝibran' Ĥalil' Ĝibran'. Tradukis R. Orloff Stone. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2018 (4a eld). 103 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: La plej grava verko de la libana verkisto. Mallongaj tekstoj en metafora stilo.
  legu pli    

  ekz.


Purgatorio. La dia komedio - Dua kantiko. Dante Alighieri. Ilustraĵoj de Gustave Doré. Tradukis E. Dondi. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2000. 255 paĝoj. Prezo: 24.00 €
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Rabeno de Baĥaraĥ, La / La rabeno de Bacherach. Heinrich Heine. Tradukis L.L. Zamenhof / R. Haupenthal. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1997. 104 paĝoj. Prezo: 9.30 €
Klarigo: Paralela preso de du malsamepokaj tradukoj.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Rakonto pri Nekonata Insulo. José Saramago. Tradukis P.S. Viana. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 44 paĝoj. Prezo: 3.30 €
Klarigo: Fabeleca rakonto de Nobel-premiito.
  legu pli    

  ekz.


Recenze. Gonçalo Neves. Eseoj. Fonto. Chapecó. 2018. 118 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: Pli ol 20 recenzoj, kiujn la aŭtoro publikigis dise en periodaĵoj.
  legu pli    

  ekz.


Rekta pensado. Evaldo Pauli. Filozofio. Fonto. Chapecó. 1984. 149 paĝoj. Prezo: 4.80 €
Klarigo: Studo pri la pensado.
  legu pli    

  ekz.


Renkontoj dumvoje. Elena Popova. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Fonto. Chapecó. 2015. 60 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Ĉarmaj rakontetoj, taŭgaj por infanoj kaj komencantoj.
  legu pli    

  ekz.


Renovigitaj bildoj de la kamparana vivado en Ĉeĥio / Vitae rusticae in Bohemia imagines renovatae. Josef Rumler. Tradukis la aŭtoro. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 2011. 97 paĝoj. Prezo: 10.50 €
Klarigo: Poemoj inspiritaj de la kampara medio, en kiu la poeto naskiĝis.
  legu pli    

  ekz.


Respostas a questões gramaticais do Esperanto. Jorge Abraham. Lerniloj, vortaroj / portugala. Fonto. Chapecó. 1992. 40 paĝoj. Prezo: 2.70 €
Klarigo: Gramatikaj klarigoj por portugallingvanoj.
  legu pli    

  ekz.


Respuestas a cuestiones gramaticales de Esperanto. Jorge Abraham. Lerniloj, vortaroj / hispana. Fonto. Chapecó. 1992 (3a eld). 40 paĝoj. Prezo: 3.90 €
Klarigo: Gramatikaj klarigoj por hispanlingvanoj.
  legu pli    

  ekz.


Reĝino Jokasta. Triakta dramo. Constantin Zărnescu. Tradukis I. Oneţ. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2004. 200 paĝoj. Prezo: 16.50 €
Klarigo: La mito pri Edipo, vidata per la okuloj de 20a-jarcenta verkisto.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Rikolto. Juan Régulo Pérez. Red. R. Haupenthal, G. Waringhien. Eseoj / Lingvistiko. Fonto. Chapecó. 1992. 596 paĝoj. Prezo: 38.40 €
Klarigo: La vivoverko de la granda eldonisto kiel aŭtoro: cento da eseoj esperantismaj, filozofiaj kaj filologiaj plus trideko da recenzoj.
  legu pli    

  ekz.


Robaioj, La. Umar Kajjam. Tradukis G. Waringhien. Poezio tradukita. TK/Stafeto/Fonto. Antverpeno/La Laguna/Chapecó. 1984 (2a eld). 107 paĝoj. Prezo: 5.40 €
Klarigo: Perlo de la mondliteraturo; ampleksaj enkonduko kaj notoj.
  legu pli    

  ekz.


Robaioj, La. Umar Kajjam. Tradukis G. Waringhien. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1997. 151 paĝoj. Prezo: 13.50 €
Klarigo: Tria eldono, reviziita kaj plivastigita.
  legu pli    

  ekz.


Servorajto, La / Sinmortigo, La. Geraldo Mattos. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 1997. 55 paĝoj. Prezo: 6.30 €
Klarigo: Du komedioj ludeblaj de kvin geroluloj.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Sfinkso de Steplando, La. V. A. Glazunov. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1988. 111 paĝoj. Prezo: 8.40 €
Klarigo: Vivecaj rakontoj inspiritaj de vojaĝoj de rusa geografo.
  legu pli    Recenzoj (2)  

  ekz.


Signo, La kaj aliaj rakontoj. Guy de Maupassant. Tradukis A. Cherpillod. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2013. 158 paĝoj. Prezo: 15.00 €
Klarigo: Dek du rakontoj de grava figuro de la franca literaturo en la dua duono de la 19a jc.
  legu pli    

  ekz.


Siksto kaj Sesto. Heinrich Federer. Tradukis B. Goerner. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1999. 96 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Historia romaneto pri papo Siksto la 5-a (16-a jc.).
  legu pli    

  ekz.


Sinjoro Jokasto kaj aliaj noveloj. Guy de Maupassant. Tradukis D. Luez. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1987. 110 paĝoj. Prezo: 8.40 €
Klarigo: Pri la pariza mondumo de la malfrua 19a jarcento, de majstro en tiu ĝenro.
  legu pli    

  ekz.


Somermeznokta sonĝo. William Shakespeare. Tradukis K. Kalocsay. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2023. 111 paĝoj. Prezo: 11.10 €
Klarigo: Petola, burleska am- kaj fe-rakonto en bele fluanta lingvaĵo.
  legu pli    

  ekz.


Sonetoj. Marie Under. Tradukis H. Dresen. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1988. 59 paĝoj. Prezo: 3.90 €
Klarigo: Pasiaj versaĵoj de la plej granda estona poetino.
  legu pli    

  ekz.


Sonetoj de l' nokto / Sonetos da noite. Cruz e Sousa. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1993. 52 paĝoj. Prezo: 4.20 €
Klarigo: Poemaro de la plej elstara brazila simbolisto.
  legu pli    

  ekz.


Sordine. Mila Ramos. Tradukis L.H. Knoedt. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1995. 63 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Brazila poetino proponas "Sokratajn amojn, plenajn de aludoj subtilaj".
  legu pli    

  ekz.


Supeo de la kardinaloj, La. Júlio Dantas. Tradukis G. Mattos. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 1997. 40 paĝoj. Prezo: 6.00 €
Klarigo: Versa unuaktaĵo: Tri altaĝaj ekleziuloj interŝanĝas en Vatikano rememorojn pri am-aventuroj.
  legu pli    

  ekz.


Sur la sojlo de la amo. Markéta Procházková. Tradukis J. Kořínek. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1986. 96 paĝoj. Prezo: 2.40 €
Klarigo: Verko de juna poetino kun penetrema rigardo.
  legu pli    

  ekz.


Tartufo. Molière. Tradukis A. Cherpillod. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2012. 119 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Kvinakta komedio, kies ĉefa temo estas hipokriteco.
  legu pli    

  ekz.


Teri-strato. Douglas Dunn. Tradukis W. Auld. Poezio tradukita. Fonto. Chapecó. 1995. 62 paĝoj. Prezo: 4.50 €
Klarigo: Nuntempa skota poeto pri ĉiutago de grandurbo.
  legu pli    

  ekz.


Tragedio de l' homo, La. Drama poemo. Imre Madách. Tradukis Kálmán Kalocsay. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 2017 (3a eld). 271 paĝoj. Prezo: 30.00 €
Klarigo: Ĉefverko de la hungara literaturo kaj de la Esperanta tradukita literaturo.
  legu pli    

  ekz.


Tri 'stas tro. Gerrit Berveling. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1988 (2a eld). 60 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Poemciklo pri vivceloj.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


UEA - Utila ekzercaro akademia. Geraldo Mattos. Lerniloj, vortaroj / internacia. Fonto. Chapecó. 2016 (2a eld). 43 paĝoj. Prezo: 3.60 €
Klarigo: Ekzercoj kunmetitaj laŭ dumkongresa kaj reta enketoj de la aŭtoro.
  legu pli    

  ekz.


Unu amo de Swann. Marcel Proust. Tradukis J.-L. Tortel. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2019. 225 paĝoj. Prezo: 21.00 €
Klarigo: Amromano, kun membiografiaj aludoj.
  legu pli    

  ekz.


Unua legolibro. Gradigitaj legaĵoj kun frazlibro kaj modeloj de leteroj. Kabe. Legolibroj. Fonto. Chapecó. 2016. 180 paĝoj. Prezo: 17.10 €
Klarigo: Bonvena reeldono de tre populara legolibro.
  legu pli    

  ekz.


Urno kun runoj. Meva Maron. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1996. 96 paĝoj. Prezo: 5.70 €
Klarigo: "Viburno" kaj "Damaskaj prunoj": du poemaroj de "klera, erudicia kaj sekretema" poetino.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Vere aŭ fantazie. Rakontaro en facila Esperanto. Claude Piron. Legolibroj. Fonto. Chapecó-Brasília. 2001 (3a eld). 239 paĝoj. Prezo: 18.00 €
Klarigo: Rakontoj el diversaj partoj de la mondo, aranĝitaj por laŭgrade vastigi la vortprovizon.
  legu pli    

  ekz.


Vino, viroj kaj kanto. Eli Urbanová. Poezio originala. Fonto. Chapecó. 1995. 60 paĝoj. Prezo: 6.90 €
Klarigo: Kvazaŭ poezia suplemento al la romano "Hetajro dancas".
  legu pli    Recenzoj (3)  

  ekz.


Vivo nova / Vita nova. Dante Alighieri. Tradukis E. Dondi. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 2003. 167 paĝoj. Prezo: 15.90 €
Klarigo: La unua amromano de la itala literaturo.
  legu pli    

  ekz.


Vivoj sekaj. Graciliano Ramos. Tradukis L.H. Knoedt. Prozo tradukita / romanoj. Fonto. Chapecó. 1997. 135 paĝoj. Prezo: 10.80 €
Klarigo: Novrealisma romano pri la batalo de analfabeta bovisto kaj lia familio kontraŭ sekeco kaj malsato en la nordorienta Brazilo.
  legu pli    

  ekz.


Vizaĝoj de Verakruco. Peter Browne. Prozo originala / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2022. 115 paĝoj. Prezo: 12.00 €
Klarigo: Kolekto de tekstoj inspiritaj de la vojaĝoj de la usona aŭtoro al Verakruco, Meksiko.
  legu pli    

  ekz.


Vojaĝimpresoj el Siberio kaj Japanio. Gerrit Berveling. Geografio, vojaĝoj. Fonto. Chapecó. 2008. 143 paĝoj. Prezo: 13.80 €
Klarigo: Impresoj el vojaĝo per la Transsiberia Trajno kaj el la lando de la 92a UK.
  legu pli    Recenzoj (1)  

  ekz.


Vojaĝo al la mamoj de Duilia kaj aliaj rakontoj. Aníbal Machado. Tradukis L.H. Knoedt. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2021. 123 paĝoj. Prezo: 12.30 €
Klarigo: Kvar noveloj majstre esperantigitaj.
  legu pli    

  ekz.


Vojaĝo ĉirkaŭ mia ĉambro. Xavier de Maistre. Tradukis G. Neves. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 2008. 70 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Dum 42 tagoj de hejma kaptiteco la aŭtoro meditas pri amo, amikeco, arto, gloro, senmorteco kaj aliaj universalaj temoj.
  legu pli    

  ekz.


Vortaro de Esperanto. Kabe. Lerniloj, vortaroj / internacia. Fonto. Chapecó. 2016 (reeld). 302 paĝoj. Prezo: 21.00 €
Klarigo: La unua nuresperanta vortaro. Epokfara verko siatempe.
  legu pli    

  ekz.


Vulpo kaj la vinberoj, La. Guilherme Figueiredo. Tradukis B. Silva. Teatraĵoj. Fonto. Chapecó. 1997. 90 paĝoj. Prezo: 7.50 €
Klarigo: "Serioza komedio" pri helena filozofo.
  legu pli    

  ekz.


Zodiakidoj kaj aliaj rakontoj, La. Rudyard Kipling. Tradukis K. Halo. Prozo tradukita / rakontoj. Fonto. Chapecó. 1997. 87 paĝoj. Prezo: 9.90 €
Klarigo: Kvin diverstonaj rakontoj de la mondfama aŭtoro.
  legu pli    

  ekz.


1 2 3 4 | Plena listo