Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1938
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo
Intermonta amikeco - Herzberg 2006 / Junularo volas danci - Zakopane 2005. Roman Dobrzyński. DVD-oj. Roman Dobrzyński. Varsovio. 2009.
Klarigo: Rememoro pri la unua jaro de Herzberg kiel Esperanto-urbo kaj raporto pri la 61a Internacia Junulara Kongreso de Esperanto en Zakopane, Pollando.
legu pli
Carina kantas por vi en Esperanto. Kantas Carina Gerlach. Akompanas Ĵomart kaj Nataŝa. KD-oj. 2009.
Klarigo: 10 mallongaj kantoj kun instrumenta akompano.
legu pli
ĴomArtaĵoj. La ruĝa albumo. Ĵomart kaj Nataŝa. KD-oj. Jomart's Studio. Stokholmo. 2009.
Klarigo: 12 folkecaj kantoj de la svedia paro. Kun partopreno de Carina!
legu pli
Barbro kaj Eriko. Alois Schneider / Magda Carlsson. Komentariis Ĉieko Doi. Tradukis Masami Nakamura. Legolibroj. Montaro. Yokohama. 2009.
Klarigo: Facila legolibro tradukita kaj komentariita en la japana.
legu pli
Artama Barcelono / Festema Sevilo. Roman Dobrzyński. DVD-oj. Roman Dobrzyński. Varsovio. 2009.
Klarigo: Du filmoj - unu pri la ĉefurbo de Katalunio, kaj la alia pri la ĉefurbo de Andaluzio.
legu pli
Aĉaj cignoj. Arkadij kaj Boris Strugackij. Tradukis A. Kerbel. KD-oj. La tradukinto. Hajfa. 2009.
Klarigo: Romano de la popularaj rusaj aŭtoroj, en formato PDF por PC kaj Mac.
legu pli
Esperanto izravna metoda. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis M. Jerković. Lerniloj, vortaroj / kroata. UZE. Zagreb. 2009.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por kroatlingvanoj, kun vortaretoj ambaŭdirektaj.
legu pli
Almanako Lorenz 2009. Miksita literaturo. SEA Lorenz. Rio de Janeiro. 2009.
Klarigo: Mallongaj eseoj, prozaĵoj kaj poemoj.
legu pli
Mi estas spirito. Projekciologio. Marcia de Castro Soares. Religio /
Filozofio. SEA Lorenz. Rio de Janeiro. 2009.
Klarigo: Daŭrigo de "Mi eksterkorpe" de la sama aŭtorino, pri la sama temo.
legu pli
Romance de Zamenhof, O. A vida de Zamenhof do ponto de vista espírita. José Carlos Leal. Biografiaj / Zamenhof. SEA Lorenz. Rio de Janeiro. 2009.
Klarigo: Rigardo al la vivo de la patro de Esperanto el spiritisma perspektivo.
legu pli
Outils grammaticaux de l'espéranto, Les. Étude détaillée. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2009.
Klarigo: Alfabete ordigita listo de 236 gramatikiloj kaj gramatikeroj, kun detalaj priskriboj kaj multe da ekzemploj.
legu pli
Kvindek du tagoj en Esperantujo. Liu Xiaojun. Geografio, vojaĝoj /
Movado. Shandong-a E-Asocio. Shandong. 2009.
Klarigo: Kolorilustrita, taglibreca raporto de ĉina esperantisto vojaĝinta en Bretonio, Francio.
legu pli
Lasta somero, La. Ricarda Huch. Tradukis R. Haupenthal. Prozo tradukita / romanoj. Iltis. Bad Bellingen. 2009.
Klarigo: Ŝatata krimromano el la komenco de la 20a jarcento, konstruita kiel kolekto de leteroj inter diversaj ĉefrolantoj.
legu pli
Begriff der Mutterschaft Marias und seine heilsgeschichtliche Bedeutung, Der. Reinhard Haupenthal. Religio. Iltis. Bad Bellingen. 2009.
Klarigo: Pri la koncepto de la patrineco de Sankta Maria kaj ĝia signifo en la historio de la savo.
legu pli
Laudationes in honorem Gaston Waringhien, André Albault, Adolf Burkhardt. Reinhard Haupenthal. Movado. Iltis. Bad Bellingen. 2009.
Klarigo: Tri laŭdacioj el la jaroj 1985, 2000 kaj 2004 en Esperanto kaj germana traduko.
legu pli
Gaston Waringhien (1901-1991). Bibliographie seiner Veröffentlichungen / Bibliografio de liaj publikigaĵoj. Reinhard Haupenthal. Bibliografioj. Iltis. Bad Bellingen. 2009.
Klarigo: Bibliografiaj informoj pri 639 eroj.
legu pli
Esperanto - instrumento de fakuloj. Diversaj. Red. Zdenĕk Pluhař. Eseoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2009.
Klarigo: Kolekto de kontribuaĵoj prezentitaj dum la konferenco "Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko", okazinta en Dobřichovice en novembro 2008.
legu pli
Rim-enigmoj. Elena Popova. Desegnaĵoj de Miroslava Tomečková. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2009.
Klarigo: Enigmoj prezentitaj versforme kaj akompanataj de nigra-blankaj desegnaĵoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
Ĥemia vortaro Esperanta-ĉeĥa kaj ĉeĥa-esperanta / Chemický slovník esperantsko-český a česko-esperantský. Zdenĕk Pluhař. Terminaroj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2009.
Klarigo: Kun jen-kaj-jenaj mallongaj klarigoj.
legu pli
Esperantologio / Esperanto Studies. Kajero 4. Red. Christer Kiselman. Lingvistiko. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2009.
Klarigo: Artikoloj de B. Wennergren, G. Neves, Ch. U. Krägeloh, N. Dankova, Á. Rátkai, P. Chrdle.
legu pli
Surplacen venu vi. Kaj Tiel Plu. KD-oj. Vinilkosmo. Donneville. 2009.
Klarigo: La tria disko de profesia grupo. Kantoj sefardaj, okcitanaj, kroata, amaziga, kataluna ka.
legu pli
Doktoro Esperanto. Mario Migliucci. Reĝ. Giancarlo Fares. Tradukis M. Lipari. DVD-oj. Edistudio. Pisa. 2009.
Klarigo: La naskiĝo de la internacia lingvo rakontita en formo de monologo de itala aŭtoro kaj aktoro. La itallingva originalo kaj dublitaj versioj en Esperanto, la franca kaj la pola.
legu pli Recenzoj (1)
Ĵurnaleto de Joĉjo Tempesto, La. VAMBA (Luigi Bertelli). Tradukis U. Broccatelli. Simplaj legaĵoj kaj infanlibroj. Edistudio. Pisa. 2009.
Klarigo: Pere de ilustrita "taglibro" de bubo, la aŭtoro prisatiras la italajn socion, edukadon kaj politikon komence de la 20a jarcento.
legu pli
Reĝo de la teroro, La. Diabolik. Angela Giussani. Tradukis D. Binaghi, F. Zanoner. Bildrakontoj. Edistudio. Pisa. 2009.
Klarigo: Komikso pri populara (timinda!) heroo Diabolik.
legu pli
Jarkolekto de TAKE 2009. Div. aŭtoroj. Red. Rémy Bouchet. Scienco kaj tekniko / konstruado. TAKE. Wintzenheim. 2009.
Klarigo: Ok artikoloj traktantaj diversajn temojn konstrurilatajn.
legu pli
Plano B. Mobilizo por savi civilizacion. Lester R. Brown. Tradukis kolektivo. Politiko. SAT. Paris. 2009.
Klarigo: Sinteza dokumento pri la nuna stato de la mondo (el naturmedia, sociala kaj politika perspektivoj).
legu pli 
Opinioj (1)
Kompendio de la Kapitalo de Karlo Markso. Carlo Cafiero. Antaŭparolo de James Guillaume. Tradukis P. Levi. Politiko. SAT. Paris. 2009.
Klarigo: Kvazaŭa resumo, en lingvaĵo komprenebla por la larĝa publiko, de fundamenta verko pri kapitalismo.
legu pli Opinioj (1) Recenzoj (1)
Espéranto de A à Z, L'. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. La Blanchetière. Courgenard. 2009.
Klarigo: Franclingva enciklopedieca prezento de faktoj, lokoj, personoj, eventoj k.s., kiuj prilumas la fenomenon Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Ho, mia kor'. Melodioj laŭ poemoj de Zamenhof. Kantaroj, muziko. Beltono. Toyoaki-si. 2009.
Klarigo: Tekstoj kaj muziknotoj por 22 poemoj verkitaj aŭ tradukitaj de L.L. Zamenhof.
legu pli
Lingua e un popolo, Una. Problemi attuali del movimento esperantista. Humphrey Tonkin. Enkonduko kaj notoj de C. Minnaja. Tradukis E. Belluco. Lingvistiko /
Movado. Eva. Venafro. 2009.
Klarigo: Itallingva versio de "Lingvo kaj popolo".
legu pli
Lazzaro Ludovico Zamenhof. Antologia. Red. Carlo Minnaja. Movado. IEF. Milano. 2009.
Klarigo: Itallingva antologio de tekstoj de/pri Zamenhof, eldonita okaze de lia 150a datreveno.
legu pli
Rip Van Winkle. Washington Irving. Tradukis I. Oneţ. Prozo tradukita / rakontoj. La KancerKliniko. Thaumiers. 2009.
Klarigo: Ĉarma rakonto el la unua duono de la 19a j.c.
legu pli
Antologio latina 3. Volumo 3: Julia-Klaŭdia Dinastio (ĉ. 10 - ĉ. 75 p.Kr.). Tradukis G. Berveling. Antologioj. Fonto. Chapecó. 2009.
legu pli
Mondmapo de Monda Turismo. Andrzej Grzębowski k.a. Geografio, vojaĝoj. ICKT / Skonpres. Bydgoszcz. 2009.
Klarigo: Kolora mapo (42x59cm).
legu pli
Ekonomia krizo. Analizoj n-ro 2. Diversaj. Tradukis V. Lutermano. Politiko. MAS. Embres-et-Castelmaure. 2009.
Klarigo: Pliaj materialoj rilataj al la nuna ekonomia krizo, plejparte el politike maldekstra perspektivo.
legu pli
Fabeloj de Andersen II. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2009.
Klarigo: Pli ol ok horoj da popularaj rakontoj.
legu pli
(Nehavebla) Odkryj esperanto. Fascynujący język. Tradukis Cz. Żadziłko. Lerniloj, vortaroj / pola. E@I. 2009.
Klarigo: Pollingva versio de "Malkovru Esperanton".
legu pli
Opdag esperanto. Et medrivende sprog. Lerniloj, vortaroj / dana. E@I. 2009.
Klarigo: Danlingva (konciza) versio de "Malkovru Esperanton".
legu pli
Esperanto mutkattomasti. Stano Marček. Ilustris Linda Marčeková. Tradukis T. Grundström. Lerniloj, vortaroj / finna. Stano Marček. Martin. 2009.
Klarigo: Komplete ilustrita 22-leciona kurso por finnlingvanoj, kun vortaretoj ambaŭdirektaj.
legu pli
Fabeloj de Andersen 15. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2009.
Klarigo: Enhavas "Paŝtistino kaj kamentubisto", "Dano Holger", "Knabineto kun alumetoj", "Bildo el kastelremparo", "El fenestro de Vartou", "Najbaraj familioj".
legu pli
Fabeloj de Andersen 16. Voĉlegas Stano Marček. Tradukis L.L. Zamenhof. KD-oj. Stano Marček. Martin. 2009.
Klarigo: Enhavas "Malnova strata lanterno", "Malgranda Tuk", "La ombro".
legu pli
(Nehavebla) Platero kaj mi. Andaluza elegio. Juan Ramón Jiménez. Desegnaĵoj de Pedro Ullate López. Tradukis M. Gutiérrez Adúriz (Liven Dek). Prozo tradukita / rakontoj. Andaluza E-Unuiĝo. Málaga. 2009.
Klarigo: Poemoj en prozo, en kiuj la aŭtoro, per dialogoj kun sia azeno Platero, priskribas andaluzan vilaĝon, kun ties ĉi homoj kaj lokoj.
legu pli
Desegnita humuro. Kreslený humor / Cartoon Humour / Humor mit dem Zeichenstift. Pavel Rak. Tradukis M. Malovec. Bildrakontoj. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2009.
Klarigo: Elektitaj desegnaĵoj de profesia karikaturisto kaj ilustristo de eldonaĵoj.
legu pli
Philatelie und Esperanto. Rudolf Burmeister. Enkonduko de D. Blanke. Movado. Arbeitsgruppe zur Erforschung der Geschichte des Esperanto-Verbandes im Kulturbund der DDR. Berlin. 2009.
Klarigo: Pri la historio de la Esperanta filatelo, kun emfazo pri la Esperanta filatelo en GDR; aldone, prezento de la filatela eksponaĵo "Pri la historio de Esperanto".
legu pli
Esperanto und andere Sprachen im Vergleich. Red. Sabine Fiedler. Lingvistiko. Gesellschaft für Interlinguistik. Berlin. 2009.
Klarigo: Dek du kontribuaĵoj al la jara kunveno de la Asocio por Interlingvistiko, 21-23 novembro 2008.
legu pli
Estonio. Lando, popolo, kulturo. Kristina Porgasaar. Tradukis div. Fotolibroj, albumoj. Grenader. Tallinn. 2009.
Klarigo: Kolorilustrita fotoalbumo pri la balta lando.
legu pli
Fondaj tekstoj de Esperanto, La / Les textes fondateurs de l'espéranto. André Cherpillod. Lingvistiko. La Blanchetière. Courgenard. 2009.
Klarigo: Atenta analizo de "La unua libro" kaj de la "Fundamento de Esperanto".
legu pli
(Nehavebla) Fondamenti di interlinguistica ed esperantologia. Pianificazione linguistica e lingue pianificate. Federico Gobbo. Lingvistiko. Cortina. Milano. 2009.
Klarigo: La libro celas helpi la leganton respondi al la fundamenta demando "Kio estas lingvo?".
legu pli
Pet latica iz Osijeka. Davor Klobučar. Movado. Liberiga Stelo. Osijek. 2009.
Klarigo: Kroatlingva verko pri kvin junulinoj en Osijek, kiuj estis la unuaj esperantistoj ne nur en tiu urbo, sed en Kroatio. Bona enkonduko en la historion de Esperanto en Kroatio.
legu pli
Via Zamenhof. Creatore dell'esperanto. Roman Dobrzyński. Tradukis M. Lipari, F. Franceschi. Biografiaj / Zaleski-Zamenhof. Giuntina. Firenze. 2009.
Klarigo: Itallingva versio de "La Zamenhof-strato".
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 | Plena listo