Estis serĉataj ĉiuj varoj, inkluzive de nehaveblaj, aperinta(j) post jaro 1959
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo
Neĝoj de Kilimanĝaro, La. Ernest Hemingway. Tradukis E. Grobe. Prozo tradukita / rakontoj. Arizona Stelo. Tempe. 2000.
Klarigo: Medito pri korupto kaj mortemo.
legu pli
Sanktigita vivo. Ellen G. White. Tradukis W. Haberl. Religio. Sano-Lędziny. Tychy. 2000.
legu pli
Eszperantó kezdőknek és haladóknak. I-II. Ottó Haszpra. Lerniloj, vortaroj / hungara. Magyarországi Eszperantó Szövetség. Budapest. 2000.
Klarigo: Ampleksa lernolibro por hungarlingvanoj, kun abundo da gramatiko kaj legomaterialo.
legu pli
Opinion occidentale et la cause de l'indépendance de la Pologne pendant la Première Guerre mondiale, L'. L'activité d'Edmond Privat. Wiesław Śladkowski. Red. T. Chmielik. Historio /
Politiko. La redaktinto. Svidniko. 2000.
legu pli
Espéranto - La langue internationale. Méethode 12. Lerniloj, vortaroj / franca. Espéranto-France. Paris. 2000.
Klarigo: Daŭrigo de Metodo 11; 12 lecionoj kaj akompana sonbendo.
legu pli
Al Esperanto. Carlos Vitale, Rolando Revagliatti. Tradukis A. Iannacone. Poezio tradukita. Argentina recitanto. Buenos Aires. 2000.
Klarigo: Tre mallongaj poemoj, en la hispana kaj Esperanto.
legu pli
(Nehavebla) Silezio - mia amo / Moja miłość - Śląsk / Schlesien - meine Liebe. Alicja Lewanderska-Quednau. Historio /
Politiko. J.W. Pióro. Piastów. 2000.
Klarigo: Prelegserio pri diversaj aspektoj de la Silezia provinco, kun ilustraĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Rakontoj kaj proverboj el Kuzerano. Condes è repurvèris det Coserans / Contes et proverbes du Couserans. Pèire Castèt. Tradukis Ch. Lavarenne. Prozo tradukita / rakontoj. Hejmoj. Balagué. 2000.
Klarigo: La kvara volumo de la "Okcitana antologio".
legu pli
Indianaj vizaĝoj de hodiaŭa Arizono. Kulturaj legaĵoj por progresantoj. Edwin Grobe. Legolibroj. Arizona Stelo. Tempe. 2000.
Klarigo: Unupaĝaj tekstoj kun, ĉefine, vortareto.
legu pli
(Nehavebla) Hong Heng-Wi, la esperantisto. Biografiaj / Hong. Korea E-Asocio. Seoul. 2000.
Klarigo: Memorlibro omaĝe al pioniro kaj aktivulo en la korea E-movado.
legu pli
Pardonu min Muzo. Mekys Antanas. Poezio originala. Mekys Antanas. Vilnius. 2000.
Klarigo: La debutvolumo de litova E-poeto.
legu pli
Ŝanco per la tempotrako. Margarete Bettmann. Scienco kaj tekniko / diversaj. Turmalin. Gütersloh. 2000.
Klarigo: Priskribo de novtipa vojo al facila, sukcesa, harmonia vivo.
legu pli
Krakovo en suno, nebulo kaj poezio / Kraków w słońcu, mgle i poezji. Grażyna Maszczyńska-Góra. Tradukis L. Ligęza. Poezio tradukita. Espero. Kraków. 2000.
Klarigo: Poemoj por infanoj kaj junuloj.
legu pli
Po dikoj Kamčatke. Sten Bergman. Tradukis A. Natinja. Geografio, vojaĝoj. Knižnoe izdatel'stvo. Petropavlovsk-Kamčatkij. 2000.
Klarigo: Ruslingva versio de "Tra sovaĝa Kamĉatko".
legu pli
Ĝongsana instruo, La. Tradukis T. Choe. Religio. Scienca Komisiono de la Memoriga Societo por la Centjara Jubileo de la Naskiĝo de Ĝongsano. Iksan. 2000.
legu pli
Devoj kaj agoj / Sollen und Handeln. Helmut Angstl. Filozofio. Leins. Göttingen. 2000.
Klarigo: Teksto de prelego pri moralo, prezentita en Rimini en 1999.
legu pli
Elektitaj metoderoj de komputil-programado. Reinhard Fössmeier. Scienco kaj tekniko / informadiko. Leins. Göttingen. 2000.
Klarigo: Teksto de prelego prezentita en Rimini en 1996.
legu pli
Pri la kulturhistorio de Eŭropo / Zur Kulturgeschichte Europas. Wolfgang Viereck. Eseoj. Leins. Göttingen. 2000.
Klarigo: "Kontribuaĵo al la Eŭropa Jaro de la Lingvoj 2001" prezentita en Hradec Králové en 2000.
legu pli
Sigmund Freud kaj la naskiĝo de la psikanalizo. Carlo Minnaja. Filozofio. Leins. Göttingen. 2000.
Klarigo: Prilaborita teksto de prelego prezentita en Rimini en 1999.
legu pli
Ritorika. I. Lapenna. Tradukis B.A. Zozulja. Scienco kaj tekniko / diversaj. Rostizdat. Rostov-na-Donu. 2000.
Klarigo: Rusa traduko de "Retoriko".
legu pli
(Nehavebla) Kompendio de la Esperanta gramatiko. Por superaj ekzamenoj. Mirko Manner-Mamužić. Lerniloj, vortaroj / internacia. E-societo Bude Borjan. Zagreb. 2000 (2-a eld).
Klarigo: Konciza, klara, kompleta prezento. Por superaj ekzamenoj.
legu pli 
Recenzoj (1)
(Nehavebla) Gramatiko de Esperanto. Miroslav Malovec. Lerniloj, vortaroj / internacia. KAVA-PECH. Dobřichovice. 2000 (2-a pligrandigita eld).
Klarigo: Konciza sed detala trarigardo didaktika, kun atento al stilistiko kaj demandoj de tradukado.
legu pli Recenzoj (1)
(Nehavebla) Fermita urbo, La. István Nemere. Prozo originala / romanoj. IEM. Vieno. 2000 (2a eld).
Klarigo: Sciencfikcia romano pri subtera, mezepokeca kolonio.
legu pli 
Opinioj (2) Recenzoj (2)
(Nehavebla) Internacie kuiri. Red. Maria Becker-Meisberger. Scienco kaj tekniko / gastronomio. FEL. Antwerpen. 2000 (2a eld).
Klarigo: Plej diversaj receptoj proponitaj de la legantoj de "Monato".
legu pli
(Nehavebla) Hungara lingvokurso. Maria Ballendux-Bogyay. Adaptis Marc Vanden Bempt. Lerniloj alilingvaj / hungara. Esperanto 3000. Leuven. 2000 (2a eld).
Klarigo: Kompleta lernolibro de la hungara por memlernantoj.
legu pli
(Nehavebla) Cxu Esperanto postvivos la jaron 2045? Tazio Carlevaro. Movado. Hans Dubois. Bellinzona. 2000 (2a eld).
Klarigo: Negativa analizo pri la pluviv-ŝancoj de nia lingvo. Iksoj anstataŭas ĉapelojn.
legu pli
Vortaro de forsta fako. Lexicon silvestre, Secunda pars. Red. Karl-Hermann Simon k.a.. Terminaroj. Lexicon silvestre. Eberswalde. 2000 (2a eld).
legu pli
Sveda floraro. Sten Johansson. Terminaroj. Al-fab-et-o. Norrköping. 2000 (2a eld).
Klarigo: Svedaj, latinaj kaj Esperantaj nomoj de 840 plantoj.
legu pli
Ĉu ŝi mortu tra-fike? Johán Balano. Prozo originala / romanoj. IEM. Vieno. 2000 (2a eld).
Klarigo: "Priseksa kaj prikrima fantaziaĵo" en belstila kaj malpruda lingvaĵo.
legu pli
Aelita aŭ La Marso formortanta. A.N. Tolstoj. Tradukis E. Pill. Prozo tradukita / romanoj. Akileo. Niĵnij Novgorod. 2000 (2a eld).
Klarigo: Fantasta romano pri vojaĝo al Marso.
legu pli Recenzoj (2)
100 kapricaj raketoj. Carmel Mallia. Poezio originala. Carmel Mallia. Żabbar. 2000 (2a eld).
Klarigo: Celebro de la mediteranea festa etoso. Reviziita kaj ampleksigita reeldono de poemaro el 1981.
legu pli Recenzoj (1)
Survoje al Esperantujo. Elvira Fontes. Lerniloj, vortaroj / internacia. Amikoj de Esperanto. São Paulo. 2000 (2a eld).
Klarigo: Dekkvinleciona kurso por klasa uzado, kun eta krestomatio de legaĵoj.
legu pli
(Nehavebla) Humuraĵoj. W. H. Simcock. Prozo originala / rakontoj. EKo Publications. Wrexham. 2000 (2a eld).
Klarigo: Mallongaj rakontoj kaj scenetoj.
legu pli
(Nehavebla) Kontakta vortareto. Lerniloj, vortaroj / rusa. REU. Uljanovsk. 2000 (2a eld).
Klarigo: Poŝa vortareto Esperanto-rusa kun 873 vortoj.
legu pli
(Nehavebla) Mazi en Gondolando. Esperantigis: R. Dobrzyński. Lerniloj, vortaroj / internacia. IEI. Den Haag. 2000 (3a eld).
Klarigo: Lernolibro akompane al la samtitola vidbenda kurso.
legu pli
(Nehavebla) Esprimo de sentoj en Esperanto. Edmond Privat. Eseoj. IEI. Hago. 2000 (5a eld).
Klarigo: Klasika studo.
legu pli
Esperanto als Ratespaß. Ulrich Matthias. Lerniloj, vortaroj / germana. Deutsche E-Jugend. Heidelberg. 2000 (5a eld).
Klarigo: Prezento de E-o per divenludoj pri sufiksoj kaj kunmetoj.
legu pli
Homeopatio / Homeopatia. Populara orientado / Orientação Popular. Izao Carneiro Soares. Tradukis N. Priscotin, A.J. da Costa Reis, E.M. Villela. Scienco kaj tekniko / medicino. Editora do Conhecimento. Limeira. 2000 (5a eld).
Klarigo: Helpo al hejma solvo de simplaj sanproblemoj.
legu pli
Express Esperanto. Adati Nobuaki. Lerniloj, vortaroj / japana. Hakusuisha. Tokyo. 2000 (6a eld).
Klarigo: Vigla 20-leciona lernolibro kun ekzercoj kaj vortareto, por japanlingvanoj.
legu pli
Temps composés n'existent pas en espéranto, Les. André Cherpillod. Lingvistiko. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Eseo pri kunmetitaj tensoj en Esperanto.
legu pli
Ridigaj aforismoj en amor-rimoj kanteble. 4 volumoj. Ernő Geleta. Legolibroj. Ernő Geleta. Nové Zámky. 2000(?).
legu pli
Esperanto ŝerc-vortaro. (Vorto-determina per kanteblaj aforismoj). Ernő Geleta. Legolibroj. Ernő Geleta. Nové Zámky. 2000(?).
Klarigo: Pli ol 2000 "kapvortoj" ŝerce-verse "difinitaj".
legu pli
(Nehavebla) Kantu en Esperanto. Kompilis Ernő Geleta. Kantaroj, muziko. La kompilinto. Nové Zámky. 2000(?).
Klarigo: Preskaŭ 100 kantoj el ĉiuj mondpartoj.
legu pli
Diversrilataj aforismoj en ritmoj, rimoj. Ernő Geleta. Legolibroj. Ernő Geleta. Nové Zámky. 2000(?).
Klarigo: "Aŭtoro-, Bopatrin-, Pugo-, Scienc-, Infan-, Morto-, Naci- kaj Religi-rilataj".
legu pli
Homa korpo en ritmaj, rimaj, kanteblaj, trafaj kaj determinaj aforismoj. Ernő Geleta. Legolibroj. Ernő Geleta. Nové Zámky. 2000(?).
legu pli
Transitivité des verbes en espéranto, La. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Prezento de la Esperantaj verboj, kun listoj de "problemaj" verboj.
legu pli
Temps absolus et temps relatifs. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Pri la Esperantaj tensoj.
legu pli
Réfléchi en espéranto, Le. André Cherpillod. Lerniloj, vortaroj / franca. André Cherpillod. Courgenard. 2000(?).
Klarigo: Pri refleksivo en Esperanto.
legu pli
Grand Kalevala de Leppäkoski, Le. Tradukis Ch. Lavarenne. Poezio tradukita. Foyer de Culture Internationale "Hejmoj". Balagué. 2000/01.
Klarigo: Pli ol 15 mil versoj, du trionoj de la granda finna epopeo.
legu pli
Esperanto - ein Jahrhundertwerk. Eine Darstellung der Internationalen Sprache Esperanto anla. Red. Frank Stocker. Lerniloj, vortaroj / germana. DEB. Freibug. 2001.
Klarigo: Informbroŝuro pri E-o; speciala n-ro de "Esperanto aktuell".
legu pli
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 | Plena listo